Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

trage in eine liste ein
Underground hydrant

I. hi·nun·ter|flie·ßen irreg +sein VERBO intr

[in etw Acus] hinunterfließen

II. hi·nun·ter|flie·ßen irreg +sein VERBO trans

Hy·drant <-en, -en> [hyˈdrant] SUBST m

hi·nun·ter·flie·gen VERBO trans +sein

Entrada OpenDict

Hydrant SUBST

fireplug americ
Präsens
ichfließehinunter
dufließthinunter
er/sie/esfließthinunter
wirfließenhinunter
ihrfließthinunter
siefließenhinunter
Präteritum
ichflosshinunter
duflossesthinunter
er/sie/esflosshinunter
wirflossenhinunter
ihrflossthinunter
sieflossenhinunter
Perfekt
ichbinhinuntergeflossen
dubisthinuntergeflossen
er/sie/esisthinuntergeflossen
wirsindhinuntergeflossen
ihrseidhinuntergeflossen
siesindhinuntergeflossen
Plusquamperfekt
ichwarhinuntergeflossen
duwarsthinuntergeflossen
er/sie/eswarhinuntergeflossen
wirwarenhinuntergeflossen
ihrwarthinuntergeflossen
siewarenhinuntergeflossen

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Die Treppenabgänge von der Straße sind mit kleinen Rampen oder einer Stufe so gestaltet, dass Regenwasser nicht vom Bürgersteig die Treppen hinunterfließen kann.
de.wikipedia.org
Außerdem befahl der Eunuch, mit Hilfe von Maschinen in die höher gelegenen Stadtviertel enorme Mengen an Meerwasser pumpen und dieses in das Palastviertel hinunterfließen zu lassen.
de.wikipedia.org
Champagner soll die Eingangsstufen hinuntergeflossen sein.
de.wikipedia.org
Als sie dann vom Dach des Holzschuppens mit einem Regenschirm hinunterfliegen will, landet sie mit einer Gehirnerschütterung im Bett.
de.wikipedia.org
Das Gerät dient dazu, unabhängig von vor Ort vorhandenen Hydranten Wasser aus fliessenden und stehenden Gewässern anzusaugen und auch über grössere Entfernungen zu transportieren.
de.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Vorteile des höhenverstellbaren Freistrom-Unterflurhydrant
[...]
www.hawle.at
[...]
Advantages of height adjustable free-flow underground hydrant
[...]
[...]
Der höhenverstellbare Freistrom-Unterflurhydrant von HAWLE
[...]
www.hawle.at
[...]
The height adjustable free-flow underground hydrant from HAWLE
[...]
[...]
Unterflurhydrant 304 und 305 - mit Flanschanschluss
[...]
www.dueker.de
[...]
Underground hydrant type 304 and 305 - with flange connection
[...]