TORSIONSBELASTUNG - Tradução alemão-inglês

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

2006 erreichten 313 Vorstellungen, davon 114 ausverkauft, 88.900 Besucher und eine Auslastung von 78,4 Prozent.

de.wikipedia.org

Wesentliches Ziel des Angebotes war, die Auslastung der Züge in Schwachlastzeiten zu verbessern.

de.wikipedia.org

Das (n – 1)-Prinzip muss für die maximale Höchstlast erfüllt sein, bei einer geringeren Auslastung können auch höhere Stufen wie (n – 2) erreicht werden.

de.wikipedia.org

Der allmähliche Niedergang des Kohlebergbaus ab den 1960er Jahren führte zu einer ständig sinkenden Auslastung.

de.wikipedia.org

Doch die massive Auslastung der Maschinen- und Kesselanlagen durch die hohe Fahrtgeschwindigkeit führte rasch zu kostspieligen Werftaufenthalten, und die Treibstoffkosten wuchsen alarmierend.

de.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]

Kippbelastungen von 40/65 Nm bzw. Torsionsbelastung von 30/60 Nm sind möglich.

www.hannovermesse.de

[...]

Overturning strain of 40/65 Nm and torsional strain of 30/60 Nm are possible.

www.hannovermesse.de

[...]

Bei reiner Torsionsbelastung wie bei der Spursteifigkeit kann die Steifigkeit auch in Nm / ° umgerechnet werden.1 N / mm entspricht 12,6 Nm / ° ( bei einem Standard- Hebelarm von 850 mm )

www.efbe.de

[...]

Under pure torsional load, such as track-holding rigidity, the stiffness can be calculated to Nm / °. 1 N / mm is equivalent to 12,6 Nm / ° ( using a standard lever arm of 850 mm ).

www.efbe.de

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

no Dicionário PONS

Be·las·tungs-EKG <-s, -s> SUBST nt MED

Tor·si·ons·stab <-(e)s, -stäbe> SUBST m AUTOMOB

Tor·si·on <-, -en> [tɔrˈzi̯o:n] SUBST f

Zins·be·las·tung <-, -en> SUBST f FINAN

Grund·stücks·be·las·tung <-, -en> SUBST f JUR

Haus·halts·be·las·tung <-, -en> SUBST f FINAN

Ar·beits·be·las·tung <-, -en> SUBST f

Be·las·tung <-, -en> SUBST f

1. Belastung (das Belasten):

2. Belastung (Gewicht):

3. Belastung (Anstrengung):

4. Belastung (Last):

5. Belastung ECOL:

6. Belastung JUR:

7. Belastung (das Beschweren):

8. Belastung (leistungsmäßige Beanspruchung):

9. Belastung FINAN:

10. Belastung FINAN:

11. Belastung FINAN:

Schad·stoff·be·las·tung <-, -en> SUBST f

Luft·be·las·tung <-, ohne pl> SUBST f

Luftbelastung → Luftverschmutzung

Luft·ver·schmut·zung <-, ohne pl> SUBST f

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

Zinsbelastung SUBST f INVEST-FINAN

Liquiditätsbelastung SUBST f INVEST-FINAN

Belastung SUBST f TRANSAÇ

Rückbelastungskonto SUBST nt E-COMM

Belastung SUBST f DIR COMERC

Rückbelastungsbetrag SUBST m E-COMM

Steuerbelastung SUBST f FISCAL

Schuldenbelastung SUBST f CONTABIL

Belastungsmodell SUBST nt INVEST-FINAN

Rückbelastung SUBST f E-COMM

Dicionário de Termos de Viação PONS

Verkehrsbelastung FLUXO TRÂNS

Belastungsgrenze SEGUR RODOVIA

Spitzenbelastung CONTAG TRÁFEGO, FLUXO TRÂNS, INFRAESTRUT, MODELO

Belastung FLUXO TRÂNS

Strombelastungsplan FLUXO TRÂNS

Belastungsbild

Streckenbelastung MODELO

Linienbelastung (ÖPNV)

Umweltbelastung AMBIENTE

Auslastung

Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA

Anlaufentlastung

thermische Überlastung

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Consulte o dicionário