PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Das Pojezierze Suwalskie (deutsch etwa Seengebiet von Suwałki) ist eine Seen­landschaft in der polnischen Woiwodschaft Podlachien.
de.wikipedia.org Der Shannon ist nördlich von Carrick-on-Shannon ausgehend durch den revitalisierten Shannon-Erne Waterway (vormals Ballinamore & Ballyconnell Canal) mit dem Seengebiet des Lough Erne in Nordirland verbunden.
de.wikipedia.org Darüber hinaus ist das Seengebiet als Rastplatz für nicht brütende Zugvögel wichtig.
de.wikipedia.org Wegen der Lage im Seengebiet stehen Hotels, Pensionen, Ferienhäuser und ein Campingplatz zur Verfügung.
de.wikipedia.org Beide lagen strategisch günstig auf einem Hügel in einem Sumpf- und Seengebiet.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.trekkingchile.com Lebt seit vielen Jahren im Seengebiet und führt Touren in ganz Chile, Bolivien, Peru und Argentinien durch.
[...][...]
He is living since many years in the lake district and working in Chile, Peru, Argentina and Bolivia.
[...][...]
www.trekkingchile.com Die Flora im Seengebiet von Chile ist von saftig grünen Wiesen und bizarren Wäldern geprägt
[...]
The Flora of Lake District in Chile is affected by its strange forests.
[...]
www.darmstadt.de Der Naturpark ist ein Schutzgebiet für verschiedenste Vogelarten und bietet den Besuchern zahlreiche Möglichkeiten, in Themenparks und auf Rundgängen die Fauna und Flora des Wald- und Seengebietes kennenzulernen.
[...][...]
This is a conservation area for various birds, and visitors are offered many possibilities to study the fauna and flora of the woods and lake district in theme parks and round tours.
[...][...]
www.trekkingchile.com Der botanische Schatz des Seengebietes wird aber durch seine bizarren Wälder geprägt.
[...]
The botanical treasures of the Lake district, though, are affected by its strange forests.
[...]
www.nordicmarketing.de Lassen Sie sich von der Schönheit der Natur leiten und erkunden Sie das Schwedische Seengebiet rund um Arvika in der Region Värmland.
[...]
Let the beauty of the natural surroundings lead the way and explore the „Swedish Lake District“ in the Värmland region around Arvika.