Querias escrever?
no Dicionário PONS
Mo·tor·schlit·ten <-s, -> SUBST m
Ro·del·schlit·ten <-s, -> SUBST m region
Rodelschlitten → Schlitten
Schlit·ten <-s, -> [ˈʃlɪtn̩] SUBST m
1. Schlitten (Rodel):
Ret·tungs·schlit·ten <-s, -> SUBST m
Schlit·ten <-s, -> [ˈʃlɪtn̩] SUBST m
1. Schlitten (Rodel):
Schlit·ten·fah·ren <-s> SUBST nt kein pl
Schlit·ten·fahrt <-, -en> SUBST f
Hun·de·schlit·ten <-s, -> SUBST m
Pfer·de·schlit·ten SUBST m
Schlitt·ler(in) <-s, -> [ˈʃlɪtlɐ] SUBST m(f) CH (Rodler)
- Schlittler(in)
-
hi·nein|schlit·tern VERBO intr +sein coloq
1. hineinschlittern (unversehens hineingeraten):
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
Erschließung SUBST f MERCADO-CONCORR.
Markterschließung SUBST f MARKET
Erschließung neuer Märkte phrase MERCADO-CONCORR.
hochrentierlich ADJ INVEST-FINAN
Erschließungskosten SUBST pl IMÓV
Erschließung ländlicher Gebiete phrase IMÓV
Vocabulário de Termos de Culinária Lingenio
Rentierschinken SUBST m CULIN
Rentiersteak SUBST nt CULIN
| ich | schlittere | hinein |
|---|---|---|
| du | schlitterst | hinein |
| er/sie/es | schlittert | hinein |
| wir | schlittern | hinein |
| ihr | schlittert | hinein |
| sie | schlittern | hinein |
| ich | schlitterte | hinein |
|---|---|---|
| du | schlittertest | hinein |
| er/sie/es | schlitterte | hinein |
| wir | schlitterten | hinein |
| ihr | schlittertet | hinein |
| sie | schlitterten | hinein |
| ich | bin | hineingeschlittert |
|---|---|---|
| du | bist | hineingeschlittert |
| er/sie/es | ist | hineingeschlittert |
| wir | sind | hineingeschlittert |
| ihr | seid | hineingeschlittert |
| sie | sind | hineingeschlittert |
| ich | war | hineingeschlittert |
|---|---|---|
| du | warst | hineingeschlittert |
| er/sie/es | war | hineingeschlittert |
| wir | waren | hineingeschlittert |
| ihr | wart | hineingeschlittert |
| sie | waren | hineingeschlittert |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Es wandte sich zur Erschließung vor allem an schwarze Siedler.
de.wikipedia.org Als Cossitt mit der Erschließung begann, war das Gebiet als Kensington bekannt.
de.wikipedia.org 1904 gründete sich daher unter Leitung eines Schuldirektors abermals ein Komitee, das energisch für eine zeitgemäße Erschließung des Döbratals zu kämpfen begann.
de.wikipedia.org Die Haupteinnahmequellen sind die Viehzucht und die Erschließung der Windenergie.
de.wikipedia.org Ziel des Portals ist die sammlungsübergreifende systematische Erschließung und Online-Publikation von über 275.000 druckgrafischen Porträts aus zwölf bedeutenden öffentlichen Sammlungen und Bibliotheken.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
media.opel.com Opel RAK e statt Rentierschlitten
[...][...]
Opel RAK e instead of reindeer
[...][...]
media.opel.com Doch seinen Rentierschlitten lässt er dieses Jahr in der Remise.
[...][...]
However, this year the new Santa is giving his reindeer a well-deserved break.
[...][...]
www.back-packer.org Besonders sehenswert: jeden Tag um 16h, 18h und 20h fliegt der Weihnachtsmann mit seinem Rentierschlitten über den Markt hinweg.
[...][...]
The special thing here is: every day at 4p.m., 6p.m. and 8p.m. the flying Santa Claus will fly over the christmas market in his sledge.
[...]