Querias escrever?
no Dicionário PONS
Puf·fer·be·stän·de SUBST pl COM
Spei·cher·be·reich <-(e)s, -e> SUBST m COMPUT
Plau·der·be·reich <-(e)s, -e> SUBST m COMPUT
Fach·be·reichs·lei·ter(in) SUBST m(f)
Ra·dar·be·reich <-(e)s, -e> SUBST m
Sperr·be·reich SUBST m ELETR, FÍS
Wehr·be·reich <-(e)s, -e> SUBST m
Op·fer·be·reit·schaft <-, ohne pl> SUBST f kein pl
Mitgliederbereich SUBST
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
Wertpapierbereich SUBST m DEPART
Nicht-Bankenbereich SUBST m MERCADO-CONCORR.
DV-Bereich SUBST m IT
Global Bonds-Bereich SUBST m DEPART
Backoffice-Bereich SUBST m DEPART
Filialbereich SUBST m ESTRUT EMPRESAR
Aufgabenbereich SUBST m CTRL
Personalbereich SUBST m REC HUMAN
Akzeptanzbereich SUBST m MARKET
Eigenhandelsbereich SUBST m MERC FINAN
Dicionário de Termos de Viação PONS
Fußgängerbereich INFRAESTRUT
Verflechtungsbereich INFRAESTRUT
Aussagebereich MODELO
Vorlaufbereich MODELO
Straßenbereich INFRAESTRUT
-
- highway Brit
Abfertigungsbereich (Fahrzeuge)
- Abfertigungsbereich INFRAESTRUT
-
Auswirkungsbereich AMBIENTE
Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA
Tiefkühlbereich
Einsatzbereich
Klimabereich
Normalbereich
Kältebereich
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Diese enthält ein öffentliches Globetrotterforum mit Reisepartner-Suche, Hintergrundinformationen zum Zweck des Vereins, Informationen zur Reisevorbereitung, Buchrezensionen sowie einen Mitgliederbereich.
de.wikipedia.org Risiken entstehen im Eigenhandelsbereich durch das Marktrisiko, das aus den Einzelrisiken des Währungs-, Zinsänderungs-, Wertpapier- und Rohwarenrisiko (Edelmetallpreisrisiko) besteht.
de.wikipedia.org Finanzinstrumente wie Wertpapiere, Devisen, Sorten, Edelmetalle oder Derivate sind keineswegs zwingend dem Eigenhandelsbereich zuzuordnen, sondern können auch eine Dienstleistung im Kundengeschäft darstellen.
de.wikipedia.org Eine weitere Kanbanform funktioniert ohne bewegliche Karten als Hilfsmittel: Die Steuerung erfolgt durch visuelle Überwachung der Pufferbestände, welche an festgelegten Plätzen in der Nähe der Quelle gelagert werden.
de.wikipedia.org Pufferbestände oder Pufferlager werden auch für Fertigwaren genutzt, um kurzfristig auf Bedarfsschwankungen des Marktes reagieren zu können.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
msdn.microsoft.com Ruft die Spaltenposition des Cursors im Pufferbereich ab oder legt diese fest.
[...][...]
Gets or sets the column position of the cursor within the buffer area.
[...][...]
msdn.microsoft.com Ruft die Zeilenposition des Cursors im Pufferbereich ab oder legt diese fest.
[...][...]
Gets or sets the row position of the cursor within the buffer area.
[...]