no Dicionário PONS
alemão
inglês
Mul·ti <-s, -s> [ˈmʊlti] SUBST m coloq
- Multi
-
Mul·ti-Zer·klei·ne·rer SUBST m
- Multi-Zerkleinerer
-
- Multi-Zerkleinerer
-
inglês
alemão
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
alemão
inglês
inglês
alemão
-
- Multi m
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Der 4,0 Zoll große kapazitive Touchscreen besitzt eine Multi-Touch-Funktionalität und hat eine Pixeldichte von 233 ppi.
de.wikipedia.org Das 1870 gegründete Unternehmen ist einer der größten Multis portugiesischer Herkunft.
de.wikipedia.org Unter Verwendung eines Multi-Dichroics und eines Multi-Bandpassfilters als Emissionsfilter können verschiedene Fluoreszenzkanäle sehr schnell abwechselnd verwendet werden, da keine Filter bewegt werden müssen.
de.wikipedia.org Multi-Head kann auch die Visualisierung über mehrere Videoprojektoren, Fernsehgeräte oder andere Anzeigegeräte wie zum Beispiel ein interaktives Whiteboard einschließen.
de.wikipedia.org Diese Konstruktion wird Multi-Anoden-Technik genannt und bei Polymer-Tantalkondensatoren eingesetzt.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
geocaching-blog.de Alle unter Multis abgelegten Artikel ansehen
[...][...]
View all posts filed under Articles multinationals
[...][...]
geocaching-blog.de Der Beitrag wurde am Montag, den 28. Januar 2008 um 13:06 Uhr von JensHN veröffentlicht und wurde unter Multis abgelegt. du kannst die Kommentare zu diesen Eintrag durch den RSS 2.0 Feed verfolgen. du kannst einen Kommentar schreiben, oder einen Trackback auf deiner Seite einrichten.
[...][...]
This entry was on Monday, 28 January 2008 at 13:06 clock and was published by JensHN multinationals stored. you can by the responses to this entry RSS 2.0 feed follow. you can a write a comment, or trackback from your own site up.
[...][...]
www.alliancesud.ch In vielen Ländern fehlt es an unabhängigen und funktionierenden Rechtssystemen, die Behörden sind korrupt und/oder Komplizen der Multis.
[...][...]
Many countries lack independent and functioning legal systems, the authorities are corrupt and/or accomplices of the multinationals.
[...][...]
www.avenir-suisse.ch Auch wenn es aus methodisch-statistischen Gründen nicht einfach ist, den volkswirtschaftlichen Beitrag der Multis exakt zu erfassen, weisen alle wichtigen empirischen Arbeiten auf ein erhebliches Gewicht der Multis im volkswirtschaftlichen Gefüge der Schweiz hin.
[...]
Although there are statistical and methodological barriers to registering the precise economic contribution of such companies, all important empirical works accord multinationals significant weight in Switzerland’s economic structure.
[...]
www.alliancesud.ch Navdanya berichtet in ihrer Studie von Bauern und Bäuerinnen, die von den Multis massiv unter Druck gesetzt werden, ihr Land für Jatropha herzugeben.
[...][...]
The Navdanya study tells of farmers who have come under massive pressure from multinationals to give up their land for Jatropha cultivation.
[...]