Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
пр
Monica
Querias escrever?
Tonic ,
Mokick ,
Mond ,
Monist ,
Chronic ,
Monitor ,
mono ,
Ammonit ,
MONEP ,
Gin Tonic ,
Hot Money ,
LCD-Monitor ,
at-the-money ,
Contract Month ,
Overnight Money ,
Fresh-Money-Anleihe ,
Honig-Halbgefrorenes ,
Money-Transfer-Modul ,
deep-out-of-the-money ,
ou
Out-of-the-money-Option
no Dicionário PONS
Mo·kick <-s, -s> [ˈmo:kɪk] SUBST nt
Mokick
kick-start moped
Mo·ni·tor <-s, -en [o. -e]> [ˈmo:nito:ɐ̯, pl -ˈto:rən] SUBST m
1. Monitor (Bildschirm):
Monitor
monitor
flimmerfreier/15 Zoll/monochromer Monitor
flicker-free/15 inches/monochrome monitor
2. Monitor (Lautsprecher auf der Bühne):
Monitor
stage monitor speaker
Mo·nist(in) <-en, -en> [moˈnɪst] SUBST m(f) FILOSOF, REL
Monist(in) elev
monist
LCD-Mo·ni·tor SUBST m
LCD-Monitor
LCD monitor
To·nic <-[s], -s> [ˈtɔnɪk] SUBST nt
Tonic
tonic
Tonic
pick-me-up
Gin Ton·ic <-(s), -s> SUBST m
Gin Tonic
gin and tonic
Chro·nic <-s> [ˈkro:nɪk] SUBST nt kein pl (Droge)
Chronic
chronic americ coloq
Am·mo·nit <-en, -en> [amoˈni:t] SUBST m ARQUEOL
Ammonit
ammonite
Mond <-[e]s, -e> [mo:nt, pl ˈmo:ndə] SUBST m
1. Mond kein pl ASTRON:
der Mond
the moon
der Mond nimmt ab/zu
the moon is waning/waxing
2. Mond ASTRON (Satellit):
Mond
moon
Mond
[natural] satellite
Expressões:
auf [o. hinter] dem Mond leben coloq
to be a bit behind the times [or out of touch]
du lebst wohl auf dem Mond! coloq
where have you been?
jd möchte [o. würde] jdn auf den Mond schießen coloq
sb would gladly be [or get] shot [or rid] of sb
mo·no [ˈmo:no] ADJ inv
mono RÁDIO, TÉC forma abreviada de monophon
mono
mono
mo·no·phon [monoˈfo:n] ADJ RÁDIO, TÉC
monophon
monophonic
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
out-of-the-money phrase MERC FINAN
out-of-the-money ("aus dem Geld", Verhältnis zwischen dem Basispreis einer Option oder eines Optionsscheins und dem Kurs des Basiswerts)
out-of-the-money
Out-of-the-money-Option SUBST f MERC FINAN
Out-of-the-money-Option (Option, bei der der Ausübungspreis deutlich über bzw. deutlich unter dem Kurs des Basiswertes liegt)
out-of-the-money option
Fresh-Money-Anleihe SUBST f MERC FINAN
Fresh-Money-Anleihe (Neukreditanleihe)
fresh money bond
Fresh-Money-Anleihe (Neukreditanleihe)
new money bond (NMB)
deep-out-of-the-money ADJ MERC FINAN
deep-out-of-the-money (Optionsschein: mit einem deutlich unterhalb des aktuellen Underlying-Kurses liegenden Strike-Kurs)
deep-out-of-the-money
Overnight Money SUBST nt MERC FINAN
Overnight Money (Tagesgeld am Geldmarkt, das am Tag nach dem Abschluss zuzüglich der Zinsen zurückgezahlt wird)
overnight money
at-the-money ADJ MERC FINAN
at-the-money (Basispreis und aktueller Kurs eines Optionsscheins sind identisch)
at-the-money
Money-Transfer-Modul SUBST nt E-COMM
Money-Transfer-Modul (Geldtransfermodul)
money transfer module
Contract Month SUBST m MERC FINAN
Contract Month (Liefermonat, in dem der Terminkontrakt fällig wird)
Contract Month
MONEP SUBST f
MONEP abreviatura de Marché des options négociables de Paris MERC FINAN
MONEP (Pariser Börse für Aktien- und Indexoptionen)
MONEP
Hot Money SUBST nt MERC FINAN
Hot Money (Geld aus Kapitalflucht)
hot money
Vocabulário de Termos de Culinária Lingenio
Honig-Halbgefrorenes SUBST nt CULIN
Honig-Halbgefrorenes
honey parfait
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Anfang der 1980er-Jahre, auch durch die Führerscheinreform, wurde das Moped vom Kleinkraftrad (Mokick) nahezu völlig vom Markt verdrängt.
de.wikipedia.org
Kennzeichnend für das Mokick war eine einfache, anspruchslose Technik sowie das Fahrwerk, welches praktisch unverändert in den Nachfolgemodellen bis 2002 weiterproduziert wurde.
de.wikipedia.org
Einmal das klassische Moped mit Tretkurbel und zum anderen das Mokick.
de.wikipedia.org
Beide waren analog aufgebaut, monophon, relativ kompakt und somit gut transportierbar.
de.wikipedia.org
Nach der Einführung von Stereofonie um 1965 wurden die frühen monophonen Bach-Aufnahmen vergessen.
de.wikipedia.org
Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
1 Bewertungen für Cafe Monic
[...]
www.tupalo.at
[...]
1 reviews for Cafe Monic
[...]
www.tupalo.at
[...]
Ab 2004, bestärkt durch äussert ermutigende Publikumsreaktionen, hat Monic mit dem Bau von erleuchteten Metallstrukturen begonnen und damit direkt zum aufgestellten Festcharakter zahlreicher Anlässe beigetragen.
yeah.paleo.ch
[...]
Since 2004, encouraged by enthusiastic public support, Monic has been busy building large metallic and luminous structures, thus directly contributing to the conviviality and festive spirit of numerous events.
yeah.paleo.ch
[...]
Seit 2002 bringt Monic La Mouche Leben und Farbe auf die Strassen Frankreichs mit ihrer kreativen Märchenwelt.
[...]
yeah.paleo.ch
[...]
Since 2002, Monic la Mouche has been brightening up the countryside in France with her creative and fairy-like universe.
[...]
yeah.paleo.ch

Consulte o dicionário