Alemão » Inglês

Traduções para „Müllsack“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Müll·sack SUBST m

Müllsack
[large] refuse sack Brit formal
Müllsack
[large] garbage bag americ

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Reinigungspaket

Geschirrspülmittel, Reinigungsmittel für Boden und Fenster, 1 Schwarzer und 1 gelber Müllsack, 1 Rolle Küchenpapier, Schwamm, 1 Rolle Toilettenpapier.

Tarif:

www.sequoiaparc.com

Cleaning kit *

Dishwashing liquid, floor and window cleaning agent, 1 black and 1 yellow garbage bag, 1 roll of paper paper towel, sponge, 1 roll of toilet paper.

Tariff:

www.sequoiaparc.com

Anfallende Reinigungskosten hat der Aussteller zu tragen.

Grundsätzlich sind alle Aussteller verpflichtet, den von ihnen produzierten Abfall in getrennten Fraktionen, in dem vom Vertragsunternehmen ausgegebenen Müllsäcken bzw. Containern zu sammeln und zu entsorgen.

18) Aufbau/Gestaltung Im Interesse eines repräsentativen Gesamterscheinungsbildes der Messe ist der Aussteller beim Standbau an die Genehmigung der MESSE BREMEN und deren Anweisung gebunden.

www.windforce2012.com

All resulting cleaning costs have to be paid by the exhibitor.

The exhibitors are bound to collect and dispose of the waste in the garbage bags that are offered by the contracting company.

18) Set-up / Decoration On behalf of an overall representative impression of the exhibition, the exhibitor is bound by the rules and regulations of MESSE BREMEN.

www.windforce2012.com

Wichtig !

Vorübergehend mehr anfallender Restabfall kann in den amtlichen Müllsäcken (kostenpflichtig) gesammelt u. diese mit der Mülltonne zur Abholung bereitgestellt werden.

Bioabfall wird in biologisch abbaubaren Tüten (kostenlos) in kleinen Vorsortiergefäßen gesammelt und dann samt Beutel in die großen braunen Bioabfallcontainer entsorgt.

www.egb-bir.de

Important !

Temporarily arising excess quantities of residual waste can be collected in so-called “amtliche Müllsäcke” (= official garbage bags, to be purchased against charge), and which are picked up together with emptying of the dumpster.

Biological Waste is collected (free of charge) in biodegradable bags to be in turn accommodated in small pre-sorting bins, and which are then disposed of together into the big brown bio waste containers.

www.egb-bir.de

Alles darf nur unverpackt u. nicht in Säcken od. Kartons bereitgestellt werden.

Kleinteile, lose od. verpackt in Kartons, Koffern, Säcken, Taschen od. anderen Behältnissen, gehören nicht zum Holzund Restsperrmüll, sondern müssen über die Mülltonne, amtlichen Müllsäcke od. beim AWZ kostenpflichtig entsorgt werden.

Im Rahmen der Sperrmüllabfuhr können auch keine Baustellenentsorgungen sowie Haushaltsauflösungen od. Entrümpelungen ganzer Wohnungen od. Gebäude stattfinden.

www.egb-bir.de

Do not use bags / sacks nor cardboard boxes.

Small items, loose or packed in cardboard boxes, suitcases, sacks, bags or other containers, are not ranging among wooden or residual bulky waste but shall be disposed of via the dustbin, official garbage bag or against charge, at the AWZ instead.

The disposal of debris, as well as waste that accumulates from construction sites, household dissolutions or flat clearances is not permitted in the context of bulky waste collection.

www.egb-bir.de

Die Messeleitung wird die Einhaltung der obigen Hinweise kontrollieren.

Werden Verstöße festgestellt, wird dem Aussteller für die nachträglich vorzunehmende Mülltrennung ein Unkostenbeitrag von EUR 5,- pro qm bzw. EUR 25,- pro Müllsack oder Mülltonne in Rechnung gestellt.

Projektleitung:

www.druckform-messe.de

The fair management will check adherence to these instructions.

If noncompliance is detected, the exhibitor will be invoiced a fee of €5 per sq.m. or €25 per garbage bag or bin for the subsequent waste separation.

Project management:

www.druckform-messe.de

Auf diese Weise entstehen rund 90 Prozent aller Produkte der Chemieindustrie, die in vielfältige Endprodukte einfließen :

Kosmetik und Kleidung, Kunststoffartikel wie Plastikflaschen, Müllsäcke oder Folien und auch synthetische Kraftstoffe, wie sie für den Antrieb von Schiffen oder Raketen eingesetzt werden.

www.sfb716.uni-stuttgart.de

About 90 percent of all products of the chemical industry are generated in this way.

These products are ultimately incorporated into a variety of goods such as cosmetics, clothing, plastic items (bottles, garbage bags, foils), as well as synthetic fuels, such as those used for the propulsion of ships or missiles.

www.sfb716.uni-stuttgart.de

Hansjörg ist Müllinspektor.

Er achtet peinlich genau darauf, dass sich alle an die Regeln halten und jagt einen unbekannten Abfallsünder, der seit Wochen illegal Müllsäcke entsorgt.

Hansjörg ist heimlich in Lily verliebt.

www.swissfilms.ch

Hansjörg is a rubbish inspector.

He fastidiously ensures that everyone abides by the rules and is currently in pursuit of an unidentified transgressor who has been disposing garbage bags illegally for weeks.

Hansjörg is secretly in love with Lily, but his life is turned completely upside down when he discovers that the culprit is Lily ’ s daughter Emma.

www.swissfilms.ch

Sacktonne - das Original Haben Sie auch genug von zerrissenen Müllsäcken, gelben Säcken sowie Wertstoffsäcken und den oft sehr instabilen Sackständern ?

Hätten Sie gerne einen nahezu unzerstörbaren und stabilen Sackständer, mit dem sich Müllsäcke und gelbe Säcke ohne zu zerreißen mit der 3-5 fachen Menge befüllen lassen?

Dann gibt es bei Lava Vakuumverpackung jetzt die Lösung:

www.la-va.com

Sacktonne - the Original Are you tired of torn garbage bags and the often unstable bag stands ?

Would you like to have a nearly unbreakable and stable stand bag with which to tear up garbage bags and yellow bags with using the 3-5 times the amount of fill?

The solution is now available at Lava:

www.la-va.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Müllsack" em mais línguas

"Müllsack" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文