Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Hinterbliebener
Survivor

no Dicionário PONS

alemão
alemão
inglês
inglês

Hin·ter·blie·be·ne(r) [hɪntɐˈbli:bənə, -nɐ] SUBST f(m) declin wie adj

Hinterbliebene(r)
bereaved [family]
seine Tochter war die einzige Hinterbliebene
his daughter was his only survivor
die/jds Hinterbliebenen
the/sb's surviving dependants
inglês
inglês
alemão
alemão
survivor
Hinterbliebene(r) f(m)
surviving dependant
[unterhaltspflichtige(r)] Hinterbliebene(r)

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

alemão
alemão
inglês
inglês

Hinterbliebene(r) SUBST f(m) SEGUROS

Hinterbliebene(r)
surviving dependent
inglês
inglês
alemão
alemão
surviving dependent
Hinterbliebene(r) f(m)

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

seine Tochter war die einzige Hinterbliebene
his daughter was his only survivor

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

An der Basis sind die Mitglieder in 116 Standortkameradschaften, 384 Truppenkameradschaften, 123 Kameradschaften ehemaliger Soldaten/Reservisten/Hinterbliebener und 266 selbstständigen Truppenkameradschaften organisiert.
de.wikipedia.org
Der Brauch, das Andenken Hinterbliebener mit einer gedruckten Leichenpredigt zu ehren, ist im 16. Jahrhundert unmittelbar nach der Reformation im mitteldeutschen Raum – dem Kerngebiet des lutherischen Protestantismus – aufgekommen.
de.wikipedia.org
Darunter fallen u. a. Hinterbliebenenrenten aus der gesetzlichen Rentenversicherung und sämtliche Versorgungsleistungen zugunsten Hinterbliebener aus einem Dienstverhältnis (betriebliche Altersversorgung).
de.wikipedia.org
Die anhaltende Trauerstörung () beschreibt eine psychische Störung, bei der ein Hinterbliebener in Folge eines schwerwiegenden Verlustes (meist Tod einer nahestehenden Person) eine pathologische Trauerreaktion entwickelt.
de.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "Hinterbliebener" em mais línguas

alemão
esloveno