alemão
inglês
inglês
alemão
inglês
alemão
PONS OpenDictInsira a entrada
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
- weltumspannendes Computernetz
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Graphen sind mathematische Modelle für netzartige Strukturen in Natur und Technik (wie soziale Strukturen, Straßennetze, Computernetze, elektrische Schaltungen, Versorgungsnetze oder chemische Moleküle).
de.wikipedia.org Der Name für den elektronischen Torhüter ist dem Wächter der Unterwelt entlehnt – offenbar ein Prädikat für die Unbestechlichkeit bei der Kontrolle des Computernetzes.
de.wikipedia.org Auch die Verbindung von Stromversorgungsnetzen und Computernetzen bezeichnet er in diesem Zusammenhang als sehr problematisch.
de.wikipedia.org Zum anderen beschreibt es die von räumlicher und zeitlicher Präsenz unabhängige Interaktion von Menschen mittels Computernetzen.
de.wikipedia.org Seit 2003 steht das neue Computernetz und ein zweiter Informatikraum zur Verfügung.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.hnf.de Virtuelle Weltkugel am "Arbeitsplatz Computernetze"
[...]
Virtual globe at the "computer networks workstation"
[...]
www.swisscom.ch Das Protokoll ist für den Versand von Nachrichten in einem Computernetz zuständig.
[...][...]
This protocol is responsible for sending messages in a computer network.
[...][...]
www.hnf.de Der "Arbeitsplatz Computernetze" bildet eine virtuelle Weltkugel ab, die von einem stilisierten Internet umspannt wird.
[...]
The "computer networks workstation" displays a virtual globe encompassed by a stylised internet.
[...]
www.informatik.rwth-aachen.de Entwicklung und Analyse von Algorithmen, insbesondere randomisierte Algorithmen und probabilistische Analyse von Algorithmen, kombinatorische Optimierung, Algorithmen für Computernetze
[...][...]
Design and analysis of algorithms, especially randomized algorithms and probabilistic analysis of algorithms, combinatorial optimization, algorithms for computer networks
[...][...]
www.hnf.de Der " Arbeitsplatz Computernetze " bildet eine virtuelle Weltkugel ab, die von einem stilisierten Internet umspannt wird.
[...]
The " computer networks workstation " displays a virtual globe encompassed by a stylised internet.