Alemão » Inglês

Traduções para „Computerbranche“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Der Kleinrechner D4a von Professor N. Joachim Lehmann, 1963

Konrad Zuse und die ZUSE KG stehen mit Heinz Nixdorf und dem Labor für Impulstechnik für die ersten Unternehmer der Computerbranche im Nachkriegsdeutschland.

Zuse konnte bereits 1949 mit den Einnahmen aus der Vermietung der ZUSE Z4 an die ETH in Zürich einen Betrieb in Neukirchen aufbauen.

www.hnf.de

Prof. N. Joachim Lehmann ’s D4a small-scale computer, 1963

Konrad Zuse with ZUSE KG and Heinz Nixdorf with his Labor für Impulstechnik are prominent as the first entrepreneurs in the computer sector in post-war Germany.

As early as 1949, Zuse was able to set up a company in Neukirchen from the revenue generated by leasing the ZUSE Z4 to ETH (Swiss Federal Institute of Technology) in Zurich.

www.hnf.de

Angeregt durch die Nachfrage der Filmindustrie entstand eine Entwicklungslinie, die das realistisch dargestellte, dreidimensional-perspektivi... Bild zum Ziel hat.

Das Problem einer hochauflösenden Darstellung und realistischen Beleuchtung bewegter Szenerien führte zu ungeahnten Anforderungen an die Hard- und Softwareentwicklung, in deren Folge ein ganzer Industriezweig innerhalb der Computerbranche entstand.

Auch die heute in Film und Werbung selbstverständlichen Effekte des sich Durchdringens, Zerfließens oder der Verwandlung von Gegenständen haben hier ihren Ursprung.

www.hnf.de

The demand from the film industry opened up a line of development that aimed to represent 3D perspective pictures realistically.

The problems of high resolution and the realistic lighting of moving scenes were immensely demanding in terms of hardware and software development, and gave rise to an entirely new segment within the computer sector.

Effects that are now common in films and advertising, such as the penetration, melting away or changing the shape of objects, also have their origins here.

www.hnf.de

Server

Apple Inc. ist eines der innovativsten Unternehmen in der Computerbranche.

Der Apple Mac wird von vielen Kreativen genutzt.

www.helios.de

Servers

Apple Inc. is one of the most innovative companies in the computer business.

The Apple Mac is used by many creative users.

www.helios.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Computerbranche" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文