no Dicionário PONS
alemão
inglês
Com·pu·ter Te·le·pho·ny In·te·gra·tion [kəmˌpju:tətɪˈlefəniɪntɪˌgreɪʃən] SUBST f TELECOMUN
- Computer Telephony Integration
- computer telephony integration
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
alemão
inglês
Home Banking Computer Interface (HBCI) SUBST nt E-COMM
inglês
alemão
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Der Oberstufentrakt sowie die Mehrzahl der musik- und naturwissenschaftlichen Fachräume verfügen über Videoprojektoren, an die Notebooks oder Tablet-Computer angeschlossen werden können.
de.wikipedia.org Das bedeutet, dass fünf Benutzer oder Computer Zugriff auf die vom Server zur Verfügung gestellten Ressourcen haben.
de.wikipedia.org Dazu entwickelte er Computer-Methoden, die Wassertemperatur aus den Funden von Foraminiferen und anderen Fossilien in den Sedimenten zu bestimmen.
de.wikipedia.org 1980 multiplizierte sie zwei 13-stellige Zahlen, die zuvor zufällig von einem Computer ausgewählt worden waren, in 28 Sekunden.
de.wikipedia.org Dieser kleine Computer ist mit einer Hand zu halten und kleiner als ein Taschenbuch.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.intel.com Wie kann ich feststellen, ob mein Computer überhitzt?
[...][...]
How do I know if my computer is overheating?
[...][...]
www.hnf.de Über die Atombombe zum Computer
[...][...]
Neumann, the atomic bomb and the computer
[...][...]
www.intel.com Falls ein neuerer Treiber verfügbar ist, können Sie den Treiber vor der Installation lokal auf Ihrem Computer speichern.
[...][...]
If a newer driver is available, you may wish to save the driver locally to your computer prior to installation.
[...][...]
www.giz.de Das Richterfortbildungsinstitut wurde sowohl mit Computern, Büromöbeln und Büromaterial als auch mit Rechtshandbüchern und Curricula ausgestattet.
[...][...]
The judicial training institute has been equipped with computers, office furniture and office supplies as well as legal manuals and curricula.
[...][...]
www.hnf.de Im Mittelpunkt steht "der Computer, der im Weltraum war": der Bordcomputer aus der Gemini II Mission.
[...][...]
The computer that went into space is a focal point here - the on-board computer from the Gemini II mission.
[...]