Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
dentelier(-ière)
Citibank Automated Trading System (CATS-OS)
Sys·tem <-s, -e> [zʏsˈte:m] SUBST nt
System
system
System in etw Acus bringen
to bring some order into sth
nach einem bestimmten System vorgehen
to proceed according to a fixed system
mit System
systematically
duales System
refuse recycling system implemented in Germany
das kommunistische System
the communist system
ein System beenden COMPUT
to quit a system
Entrada OpenDict
System SUBST
flächenaktives System (in der Tragwerkslehre) TÉC
surface-active system
Entrada OpenDict
System SUBST
schnittaktives System (in der Tragwerkslehre) TÉC
section-active system
Entrada OpenDict
System SUBST
da steckt System dahinter
this is no coincidence but the result of a well-planned strategy
Citibank Automated Trading System SUBST nt MERC FINAN
Citibank Automated Trading System (außerbörsliches Handelssystem der Citibank)
Citibank Automated Trading System (CATS-OS)
CATS-OS (außerbörsliches Handelssystem der Citibank)
Citibank Automated Trading System nt
Citibank Automated Trading System (außerbörsliches Handelssystem der Citibank)
Citibank Automated Trading System nt
Trading SUBST nt MERC FINAN
Trading (Börsenverhalten, das kurzfristige Kursschwankungen extensiv ausnutzt und zu einem schnellen Wechsel von Wertpapierpositionen führt)
trading
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Im System der Humanistischen Gymnasien waren lateinische Begriffe üblich, und so wurden allgemein – vor allem in den ehemals preußischen Staaten – die Mädchengymnasien als Lyzeum bezeichnet.
de.wikipedia.org
Dadurch ist das System extrem anfällig für Krisensituationen, in denen die Beiträge zurückgehen.
de.wikipedia.org
Dieses System wurde bereits wenige Jahre später zurückgebaut.
de.wikipedia.org
Da beide Systeme nicht kompatibel waren, mussten die Startbehälter von Projekt 659 entfernt und durch neue ersetzt werden.
de.wikipedia.org
Dabei werden die Strahlungsflüsse, die das System verlassen, gegen jene aufgerechnet, die von außen in das System einwirken.
de.wikipedia.org
Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
8 Kein System bietet unter allen Bedingungen absolute Sicherheit.
[...]
www.intel.com
[...]
8 No system can provide absolute security under all conditions.
[...]
www.intel.com
[...]
die Vernetzung elektronischer Systeme im Automobil,
[...]
www.electronica.de
[...]
networking electronic systems in automobiles
[...]
www.electronica.de
[...]
Wir bieten ein attraktives Talent Management System mit vielfältigen Karriereoptionen.
[...]
www.giz.de
[...]
We have an excellent talent management system and offer a wide variety of career opportunities.
[...]
www.giz.de
[...]
Forschungslabore können 3x3 Stereo 3D-Anzeigewände mit nur einem System ( anstelle von drei Systemen ) nutzen.
www.nvidia.de
[...]
A research lab can create a stereoscopic 3D 3x3 display wall with just one system, instead of three.
www.nvidia.de
[...]
Angewandte Informatik (insbesondere Betriebssysteme, verteilte Systeme, Softwaretechnik, Datenbanken und Informationssysteme, Telematik)
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
Practical Computer Science (especially operating systems, distributed systems, software technology, databases and information systems, telematics)
[...]
www.uni-goettingen.de

Consulte o dicionário