Querias escrever?
no Dicionário PONS
Schuss·fahrt <-, -en> SUBST f ESQUI
Ab·schluss·prü·fer(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f) FINAN, JUR
Ab·schluss·ver·tre·ter(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f) COM
Ab·schluss·fei·er <-, -n> SUBST f (Feier zur Schulentlassung)
Ab·schluss·frei·heit <-, -en> SUBST f JUR
Ab·schluss·ball <-(e)s, -bälle> SUBST m
1. Abschlussball (von Tanzschule):
2. Abschlussball ESCOLAR:
-
- ≈ prom americ
Ab·schluss·er·klä·rung <-, -en> SUBST f POL
Ab·schluss·di·vi·den·de <-, -n> SUBST f FINAN
Ab·schluss·bin·dung <-, ohne pl> SUBST f JUR
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
Pro-Forma-Abschluss SUBST m CONTABIL
Abschlussprovision SUBST f SEGUROS
Abschlusszeit SUBST f TRANSAÇ
Abschlussmenge SUBST f MERC FINAN
Abschlussperiode SUBST f CONTABIL
Abschlusszeitpunkt SUBST m TRANSAÇ
Abschlusskosten SUBST pl SEGUROS
Abschlusswert SUBST m CONTABIL
Abschlusskurs SUBST m MERC FINAN
Vocabulário de Integração do Ofício Franco-Alemão para a Juventude (OFAJ) "Intégration et égalité des chances"
Berufsabschluss SUBST m
Realschulabschluss SUBST m
Dicionário de Termos de Viação PONS
Ladenschlusszeit
Anschlussstelle UTILIZ TERRIT, INFRAESTRUT
Anschlussknotenpunkt INFRAESTRUT
Anschluss SUBST m
Anschlusspunkt UTILIZ TERRIT, INFRAESTRUT
Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA
Service-Anschluss
anschlussfertig verrohrt
Bördelanschluss
Anschluss SUBST m
Druckanschluss
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Als sie den Kommissar nach Dienstschluss abpasst, ist dieser von ihrer vertrauensvollen Erwartung so gerührt, dass er immerhin verspricht, bei Gelegenheit nach dem Rechten zu sehen.
de.wikipedia.org So befinden sich unter der mehr als 10.000 Quadratmeter großen Produktionshalle ein Schwimmbad sowie eine Sauna, in denen sich die Mitarbeiter in den Pausen oder nach Dienstschluss entspannen können.
de.wikipedia.org Während er tagsüber damit beschäftigt ist, illegal im Land befindliche Ausländer aufzuspüren, festzunehmen und abzuschieben, führt er nach Dienstschluss die Beziehung mit einer „Illegalen“ weiter.
de.wikipedia.org Der anonyme Ich-Erzähler, ein penibler, verschüchterter Angestellter, der seinem Vorgesetzten alles recht machen möchte, schlendert nach Dienstschluss durch die Innenstadt.
de.wikipedia.org In ruhigen, manöverfreien Zeiten war für die Reiter am Samstagmittag gegen 12 Uhr Dienstschluss.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.trier-info.de Sie planen eine Klassenfahrt, Abschlussfahrt oder Schüler-Reise nach Trier?
[...][...]
Are you planning a school class trip, school-leaving excursion or school project trip to Trier?
[...][...]
www.trier-info.de Sie planen eine Klassenfahrt, Abschlussfahrt oder Schüler-Reise nach Trier?
[...][...]
Are you planning a school class trip, school-leaving excursion or school project trip to Trier?
[...][...]
www.berlin-mitte.phorms.de In den letzten Jahren fand in der 6. Klasse eine Abschlussfahrt ins englischsprachige Ausland statt.
[...][...]
Year 6 ends with a trip to an English-speaking country.
[...]