no Dicionário PONS
alemão
inglês
inglês
alemão
no Dicionário PONS
Aus·schrei·bung <-, -en> SUBST f
I. öf·fent·lich [ˈœfn̩tlɪç] ADJ
II. öf·fent·lich [ˈœfn̩tlɪç] ADV
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
öffentliche Ausschreibung SUBST f ESTADO
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
Dicionário de Termos de Viação PONS
Ausschreibung
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Die genannten Verkäufe 2006 und 2013 fanden ohne öffentliche Ausschreibung der Verkäufe zum Höchstgebot statt, welches der Gemeinde sicher höhere Einnahmen beschert hätte.
de.wikipedia.org Nach der Ankündigung organisierte man für die Namensgebung eine öffentliche Ausschreibung, worauf die Gesellschaft nach eigenen Angaben etwa 3.200 Zuschriften mit Vorschlägen erhielt.
de.wikipedia.org In der veralteten Rechtssprache ist die Ediktalzitation eine durch öffentliche Ausschreibung erfolgte gerichtliche Vorladung einer Person (Zitation), deren Aufenthaltsort unbekannt ist.
de.wikipedia.org 2015 fand zum ersten Mal eine öffentliche Ausschreibung der oder des Landesbeauftragten statt.
de.wikipedia.org Die Vorlaufzeit zur Betriebsaufnahme eines SPNV-Netzes kann so verkürzt werden, da die Fahrzeuge bereits vor der Veröffentlichung der Ausschreibung geordert werden.
de.wikipedia.org