Traduções para „vorletzte“ no dicionário Alemão » Francês

vorletzte(r, s) ADJ

vorletzte(r, s)

avant-dernier(-ière)

als Vorletzte(r)

en avant-dernière position

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der vorletzte Ausbruch von 1963 forderte 2000 Menschenleben und verwüstete zahlreiche Dörfer und Felder.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um das vorletzte Werk des Autors.

de.wikipedia.org

Der vorletzte Teil ist eine Bass-Arie, die von einem relativ großen Instrumentarium begleitet wird.

de.wikipedia.org

Im Riesenslalom und im Super-G belegte sie als Vorletzte bzw. Letzte jeweils den zehnten Platz.

de.wikipedia.org

Bis zum Ende der Legislaturperiode im Jahr 1922 verpasste er nur die vorletzte Sitzung 1921, bei der er nicht vertreten wurde.

de.wikipedia.org

Die Ausbildung zum Zuschneider ist heute noch Teil der Ausbildung zum Schneidermeister, sie war die dritte und vorletzte Stufe der vierstufigen Handwerksausbildung.

de.wikipedia.org

Als vorletzte Konsequenz können die Schüler auch zwangsweise zur Schule gebracht werden, wenn zuvor alle anderen Versuche erfolglos blieben (Schulzwang).

de.wikipedia.org

Diese vorletzte Einstellung ist auch die einzige, die einen direkten visuellen Zusammenhang zu den Darstellern herstellt.

de.wikipedia.org

Mit den Plätzen sieben und sechs wurden sie jeweils Vorletzte.

de.wikipedia.org

Das Spiel endet, wenn der vorletzte Spieler das letzte Feld überschreitet.

de.wikipedia.org