Traduções para „lapis“ no dicionário Francês » Alemão

lapis [lapis] SUBST m, lapis-lazuli SUBST m inv

lapis

Lapislazuli m

lapis[-lazuli] [lapis(lazyli)] SUBST m inv

lapis[-lazuli]

Lapislazuli m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Un fragment d’un objet en lapis-lazuli portant une inscription votive mentionnant cette déesse confirma définitivement l’identification du temple.

fr.wikipedia.org

On y rencontre encore de beaux minéraux colorés, cinabre, lapis lazuli.

fr.wikipedia.org

Les personnages représentés portent des incrustations de turquoises, de lapis-lazuli et de cornaline.

fr.wikipedia.org

Lapis specularis (pierre spéculaire) est un terme de l'antiquité romaine donné à plusieurs minéraux : les micas (surtout la muscovite), le talc et le gypse.

fr.wikipedia.org

Boucles d'oreilles en or incrusté de lapis-lazuli et turquoise, et boutons en or incrusté de lapis-lazuli, turquoise et cornaline.

fr.wikipedia.org

La lapidation vient du latin lapis (pierre), qui donne le verbe lapidare signifiant littéralement « attaquer à coups de pierres ».

fr.wikipedia.org

L'emploi de colorants minéraux tels que le lapis-lazuli, l'ocre et le minium ont favorisé la conservation de ces fresques.

fr.wikipedia.org

Le lapis-lazuli se produit généralement dans certains calcaire (marbres cristallins) suite à un phénomène de métamorphisme de contact.

fr.wikipedia.org

Les monochromes céladon, brun de fer et lapis continuent.

fr.wikipedia.org

Désigne le lapis-lazuli, qui, broyé, donnait le bleu outremer.

fr.wikipedia.org