Alemão » Espanhol

Italienisch <-(s), ohne pl > SUBST nt, Italienische SUBST nt <-n, ohne pl >

italienisch ADJ

Exemplos de frases com Italienische

die französische/italienische Schweiz
la Suiza francesa/italiana
einen Text ins Italienische übersetzen
traducir un texto al italiano
einige italienische Restaurants sollen Geldwaschanlagen der Mafia sein
dicen que algunos restaurantes italianos son las tapaderas de la mafia para blanquear dinero
sie geriet ins Schwärmen über die italienische Küche
se deshizo en elogios sobre la cocina italiana

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Das Italienische Windspiel ist eine alte italienische Rasse, die wie viele Mittelmeerwindhunde von der ägyptischen Windhundart Tesem abstammen könnte.
de.wikipedia.org
Es enthält Analysen über Eröffnungen, insbesondere die Italienische Partie.
de.wikipedia.org
Das Italienische beherrschte er so gut, dass er in dieser Sprache auch frei vor Publikum sprechen konnte.
de.wikipedia.org
Der Übersetzer, der bislang jede triviale Frage vom Englischen ins Italienische übersetzt hatte, reicht die Frage nicht weiter, sondern antwortet nur: „Er lebt!
de.wikipedia.org
Italienische Gebirgsinfanteriedivisionen dieser Art sind nicht zu verwechseln mit den speziell für den Kampf im Gebirge ausgebildeten Alpini.
de.wikipedia.org
Zwischen 1974 und 1984 spielte er insgesamt 71-mal für die Italienische Fußballnationalmannschaft.
de.wikipedia.org
Da das Italienische jedoch die offizielle Staatssprache ist, sind analog auch die italienischen Ortsbezeichnungen offiziell.
de.wikipedia.org
Es wurde 1920 erneut aufgelegt und ins Englische, Italienische und Spanische übersetzt.
de.wikipedia.org
Texte und Bücher der Autorin wurden ins Deutsche, Englische und Italienische übersetzt.
de.wikipedia.org
Die Serie wurde auch ins Italienische, Spanische und Portugiesische übersetzt.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Italienische" em mais línguas

"Italienische" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares