Traduções para „Süßkirsche“ no dicionário Alemão » Espanhol

Süßkirsche <-, -n> SUBST f

1. Süßkirsche (Frucht):

Süßkirsche

cereza f

2. Süßkirsche (Baum):

Süßkirsche

cerezo m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Auch die Süßkirsche (die durch Zucht aus der Vogelkirsche hervorging,) sowie die ebenfalls wirtschaftlich genutzte Schlehe werden durch den Käfer geschädigt.

de.wikipedia.org

Die Züchtung resistenter Süßkirschen wurde mit seiner Beteiligung im Institut weiter betrieben.

de.wikipedia.org

Weitere Nahrungspflanzen sind die Birke, die Süßkirsche sowie verschiedene Nadelbäume (Kiefern, Fichten, Tannen).

de.wikipedia.org

In der Imkerei ist die Süßkirsche aufgrund des hohen Zuckergehalts ihres Nektars (21–58 %) und ihres hohen Zuckerwerts (bis zu 1,5 mg Zucker je Tag je Blüte) eine geschätzte Tracht.

de.wikipedia.org

1828 zählte man 61 Häuser und 454 Einwohner, die in der Forst- und Landwirtschaft sowie dem Obstbau (insbesondere von Süßkirschen) beschäftigt waren.

de.wikipedia.org

Ihn bedecken teilweise sehr alte Streuobstwiesen, hauptsächlich aus Süßkirschen.

de.wikipedia.org

Untersuchungen zu Krankheiten der Süßkirsche, der Rübe, des Getreides sowie der Kartoffel machten ihm nicht nur in der wissenschaftlichen Welt einen Namen.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Zuckergehaltes (19–23 %, 80–100° Oechsle) und der Schüttelfähigkeit eignet sie sich sehr gut zur Produktion von Süßkirschen zu Brennzwecken (Kirschwasser).

de.wikipedia.org

Neben Streuobstwiesen, Alleen bestehend aus Süßkirschen prägen Hohlwege als historische Kulturlandschaftselemente das Landschaftsbild.

de.wikipedia.org

Wegen des, im Vergleich zu anderen Süßkirschen, schwachen Wuchses und der stark folgernden Reife ist die Sorte sehr gut auch für kleinere Hausgärten geeignet.

de.wikipedia.org