Alemão » Espanhol

Traduções para „fusseln“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

Exibir o sumário de todos os resultados
fusseln
Verbo intransitivo
Fussel
Substantivo

fusseln VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos
fusseln
soltar pelo
fusseln
deshilacharse

Fussel <-, -n [o. -s, -]> [ˈfʊsəl] SUBST f o m

Exemplos de frases com fusseln

(sich Dat) die Fusseln von der Hose abbürsten
cepillar(se) la pelusa del pantalón

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Weitere Nachteile sind Fusseln der Bezüge, ungleichmäßige Feuchtmittelverteilung und hoher Wartungsaufwand.
de.wikipedia.org
Auch werden die bereits an der Oberfläche oder locker im Stoff befindlichen Fusseln beim Waschen gelöst oder vom Luftstrom des Trockners erfasst.
de.wikipedia.org
Es kann aber auch Angora mit dem Hundehaar gestreckt werden, weil sich beide in ihren Eigenschaften sehr ähnlich sind, das heißt, sehr weich und flauschig und zum Fusseln neigend.
de.wikipedia.org
Die Kammer sollte vor Gebrauch möglichst frei von Staub, Fusseln und Zellen sein.
de.wikipedia.org
Die Textilindustrie setzt chemische Mittel, wie zum Beispiel Kieselsäure ein, um das Fusseln von Geweben zu reduzieren und sie damit haltbarer zu machen.
de.wikipedia.org
Die Fusselrolle (auch Fusselroller oder Kleiderrolle) ist ein Handgerät zum Entfernen von Fusseln, Haaren und anderem Schmutz auf Textilien (Kleider, Polster etc.).
de.wikipedia.org
Im Flusensieb sammeln sich teils erhebliche Mengen an Fusseln, die auf Dauer die Effizienz des Geräts erheblich senken können.
de.wikipedia.org
Das Flusensieb einer Waschmaschine befindet sich im Kreislauf der Laugenpumpe, aus dem es ursprünglich Fusseln und Flusen zurückhalten sollte, welche das System verstopfen könnten.
de.wikipedia.org
Das sind zum Beispiel im Bereich einer Lochreihe geteilte Gummiplatten oder besenartige Barrieren gegen Schmutz und Fusseln.
de.wikipedia.org
Fusselrasierer sind besonders dazu geeignet, Kleidungsstücke aus Wolle, die durch häufiges Waschen ausgefranst sind oder bei denen sich kleine Knötchen zwischen den Fusseln gebildet haben, wieder ansprechend erscheinen zu lassen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "fusseln" em mais línguas

"fusseln" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares