TEXT - Tradução inglês-polaco

I. text [tekst] SUBST

1. text sem pl (written material):

text: tekst m

2. text (book):

set text: lektura f obowiązkowa

3. text (Bible extract):

text: fragment m Pisma Świętego

II. text [tekst] VERBO trans

to text sb: wysyłać [perf wysłać] komuś [lub do kogoś] SMS-a

text editor SUBST COMPUT

text editor: edytor m tekstu

I. text-message, text message SUBST

text-message: wiadomość f tekstowa

text-message: SMS m

II. text-message, text message VERBO trans

to text-message sth: przesłać coś SMS-em

I. text [tekst] SUBST

1. text sem pl (written material):

text: tekst m

2. text (book):

set text: lektura f obowiązkowa

3. text (Bible extract):

text: fragment m Pisma Świętego

II. text [tekst] VERBO trans

to text sb: wysyłać [perf wysłać] komuś [lub do kogoś] SMS-a

text processing SUBST sem pl COMPUT

text processing: obróbka f [lub przetwarzanie nt ] tekstu

Present
I	text
you	text
he/she/it	texts
we	text
you	text
they	text

Past
I	texted
you	texted
he/she/it	texted
we	texted
you	texted
they	texted

Present Perfect
I	have	texted
you	have	texted
he/she/it	has	texted
we	have	texted
you	have	texted
they	have	texted

Past Perfect
I	had	texted
you	had	texted
he/she/it	had	texted
we	had	texted
you	had	texted
they	had	texted

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

text editor: edytor tekstu

text file: plik tekstowy

set text: lektura f obowiązkowa

the text goes that...: według tego, co mówi historia...

to text-message sth: przesłać coś SMS-em

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Naive text processing software may improperly assume that a particular encoding is being used, resulting in mojibake.

en.wikipedia.org

It provided four additional instructions intended to aid text processing applications.

en.wikipedia.org

His research interests include all areas of text processing and in particular the transformation of textual corpora in lexical and grammatical representations (i.e. computationally deployable electronic dictionaries and local grammars).

en.wikipedia.org

Both of them were designed for text processing.

en.wikipedia.org

In either case the programmer's intention is impressed indirectly upon a given set of textual characters in the act of text processing.

en.wikipedia.org