Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
объезд
connaissance

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

knowledge [Brit ˈnɒlɪdʒ, americ ˈnɑlədʒ] SUBST

1. knowledge (awareness):

knowledge
connaissance f
to bring sth to sb's knowledge
porter qc à la connaissance de qn
it has come to our knowledge that …
il a été porté à notre connaissance que … formal
it has come to our knowledge that …
nous avons appris que …
to my/your knowledge
à ma/ta connaissance
with the full knowledge of sb
au vu et au su de qn
to have knowledge of
avoir connaissance de
he has no knowledge of what happened
il ne sait pas ce qui s'est passé
to my certain knowledge he…
je sais de façon certaine qu'il…
without sb's knowledge
à l'insu de qn

2. knowledge (factual wisdom):

knowledge (gen)
connaissances fpl
knowledge (of specific field)
connaissance f
knowledge of the subject
connaissance du sujet
human/technical knowledge
connaissances humaines/techniques
a thirst for knowledge
une soif de connaissances
knowledge of computing/Monet's work
connaissance de l'informatique/des œuvres de Monet
all branches of knowledge
toutes les branches de la connaissance

general knowledge SUBST

general knowledge
culture f générale

reading knowledge SUBST

to have a reading knowledge of German
savoir lire l'allemand
her reading knowledge of Italian is good
son niveau de lecture en italien est bon

self-knowledge SUBST

self-knowledge
connaissance f de soi/d'elle-même etc

knowledge economy SUBST

knowledge economy
économie f de la connaissance

knowledge engineer SUBST

knowledge engineer
ingénieur m de la connaissance
knowledge engineer
cogniticien/-ienne m/f

knowledge engineering SUBST

knowledge engineering
génie m cognitif

knowledge management SUBST

knowledge management
gestion f des connaissances

knowledge worker SUBST

knowledge worker
travailleur intellectuel/travailleuse intellectuelle m/f

knowledge-based system SUBST

knowledge-based system
système m expert

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

knowledge [ˈnɒlɪdʒ, americ ˈnɑ:lɪdʒ] SUBST no pl, no indef art

knowledge
connaissance f
to have no knowledge of sth
tout ignorer de qc
to have some knowledge of sth
avoir quelques connaissances sur qc
sb's knowledge of sth
les connaissances de qn sur qc
a working knowledge
des connaissances pratiques
to my knowledge
à ma connaissance
not to my knowledge
pas que je sache
to do sth without sb's knowledge/with sb's full knowledge
faire qc à l'insu de/au vu et au su de qn
impart knowledge
transmettre
profound knowledge
approfondi(e)
inadequate knowledge, funds
insuffisant(e)
snippet gossip, information, knowledge
bribes fpl
francês
francês
inglês
inglês
familiarité avec qc
knowledge of sth
l'étendue des connaissances de qn
the extent of sb's knowledge
être de notoriété publique
to be common knowledge
en cachette de qn
without sb's knowledge
notion
basic knowledge
avoir des notions de qc
to have a basic knowledge of sth
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

knowledge [ˈna·lɪdʒ] SUBST no indef art

knowledge
connaissance f
to have no knowledge of sth
tout ignorer de qc
to have some knowledge of sth
avoir quelques connaissances sur qc
sb's knowledge of sth
les connaissances de qn sur qc
a working knowledge
des connaissances pratiques
to my knowledge
à ma connaissance
not to my knowledge
pas que je sache
to do sth without sb's knowledge/with sb's full knowledge
faire qc à l'insu de/au vu et au su de qn
impart knowledge
transmettre
profound knowledge
approfondi(e)
implacable thirst for power/knowledge
soif f insatiable de pouvoir/savoir
inadequate knowledge, funds
insuffisant(e)
francês
francês
inglês
inglês
familiarité avec qc
knowledge of sth
être de notoriété publique
to be common knowledge
avidité de savoir [ou connaissances]
thirst for knowledge
l'étendue des connaissances de qn
the extent of sb's knowledge
notion
basic knowledge
avoir des notions de qc
to have basic knowledge of sth

Vocabulário de Integração do Ofício Franco-Alemão para a Juventude (OFAJ) "Intégration et égalité des chances"

connaissances linguistiques
knowledge of a language

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to have a working knowledge of English
avoir des bases d'anglais
to have a reading knowledge of English
savoir lire l'anglais
to the best of my knowledge/power
autant que je sache/puisse (Conj)
to be a fund of knowledge
être une mine d'érudition
to do sth without sb's knowledge/with sb's full knowledge
faire qc à l'insu de/au vu et au su de qn

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

He showed great potential, but being raised badly, he became an ignorant, implacable, immoral and vengeful man.
en.wikipedia.org
The longer voyage lowered its quality and it was far more susceptible to the dry rot that was one of the navy's more implacable foes.
en.wikipedia.org
The colours appear to have been invented by providence, they submit to reason and intuition alike in proportions that are implacable and, therefore, perfect.
en.wikipedia.org
During this battle he first exhibited his fearless and implacable fighting spirit.
en.wikipedia.org
Duff spat, that by tomorrow he will know that we are his most implacable and remorseless enemies.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "knowledge" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
espanhol
inglês
esloveno