IRRITATING - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

irritating [Brit ˈɪrɪteɪtɪŋ, americ ˈɪrɪˌteɪdɪŋ] ADJ

irritating (gen): irritant, agaçant

irritating MED: irritant

irritate [Brit ˈɪrɪteɪt, americ ˈɪrəˌteɪt] VERBO trans

1. irritate (make angry):

irritate: irriter, agacer

2. irritate MED:

irritate: irriter

francês

inglês

énervant (énervante): irritating

canulant (canulante): irritating

crispant (crispante): irritating

agaçant (agaçante): annoying, irritating

gonflant (gonflante) (agaçant): irritating

irritant (irritante): irritating, annoying

enquiquinant (enquiquinante) bruit, changement: annoying, irritating

fâcheux (fâcheuse): irritating person

no Dicionário PONS

inglês

francês

irritating ADJ a. MED

irritating: irritant(e)

irritate [ˈɪrɪteɪt] VERBO trans a. MED

irritate: irriter

to irritate sb beyond endurance: agacer qn au plus haut point

francês

inglês

agaçant(e): irritating

énervant(e): irritating

gênant(e): irritating

irritant(e): irritating

agacer: to irritate

irriter: to irritate

je ne voulais pas vous irriter: I didn't mean to irritate you

ce produit n'irrite pas la peau: the product does not irritate the skin

énerver: to irritate

no Dicionário PONS

inglês

francês

irritating ADJ a. MED

irritating: irritant(e)

irritate [ˈɪr·ɪ·teɪt] VERBO trans a. MED

irritate: irriter

to irritate sb beyond endurance: agacer qn au plus haut point

francês

inglês

agaçant(e): irritating

irritant(e): irritating

gênant(e): irritating

énervant(e): irritating

agacer: to irritate

irriter: to irritate

je ne voulais pas vous irriter: I didn't mean to irritate you

ce produit n'irrite pas la peau: the product does not irritate the skin

impatienter qn avec qc: to irritate sb with sth

Present
I	irritate
you	irritate
he/she/it	irritates
we	irritate
you	irritate
they	irritate

Past
I	irritated
you	irritated
he/she/it	irritated
we	irritated
you	irritated
they	irritated

Present Perfect
I	have	irritated
you	have	irritated
he/she/it	has	irritated
we	have	irritated
you	have	irritated
they	have	irritated

Past Perfect
I	had	irritated
you	had	irritated
he/she/it	had	irritated
we	had	irritated
you	had	irritated
they	had	irritated

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to irritate sb beyond endurance: agacer qn au plus haut point

je ne voulais pas vous irriter: I didn't mean to irritate you

ce produit n'irrite pas la peau: the product does not irritate the skin

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The presence of such byproducts is readily detected because they include hydrobromic acid and hydrofluoric acid, which are intensely irritating.

en.wikipedia.org

Frequent handling of goldenrod and other flowers, however, can cause allergic reactions, sometimes irritating enough to force florists to change occupation.

en.wikipedia.org

However, they can be mildly irritating to the skin or eyes.

en.wikipedia.org

Some types of wood are strongly discouraged for piercing jewelry as they can cause allergic reactions or otherwise be irritating for the skin.

en.wikipedia.org

It is also working on other topics such as backyard burning, diesel fuel and the proliferation of the use of beauty products containing irritating chemicals.

en.wikipedia.org