Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
fidgeting
Agitation
Dicionário de Francês Oxford-Hachette
inglês
inglês
francês
francês
I. fidget [Brit ˈfɪdʒɪt, americ ˈfɪdʒɪt] SUBST
they're real fidgets
ils n'arrêtent pas de gigoter coloq
II. fidgets SUBST
fidgets subst pl:
to have the fidgets
ne pas tenir en place
III. fidget [Brit ˈfɪdʒɪt, americ ˈfɪdʒɪt] VERBO intr
fidget (move about)
ne pas tenir en place
fidget (get impatient)
s'impatienter
he's always fidgeting
il ne tient jamais en place
stop fidgeting!
tiens-toi tranquille!
fidget about VERBO [Brit ˈfɪdʒɪt -, americ ˈfɪdʒɪt -], fidget around VERBO
fidget about
gigoter coloq
impatiently fidget, pace
avec impatience
francês
francês
inglês
inglês
trémoussement
fidgeting uncountable
vibrion coloq
fidget coloq
gesticuler
to fidget
gigoter (nerveusement)
to fidget
trémousser
to fidget
vibrionner (s'agiter)
to fidget coloq
se tortiller d'impatience sur sa chaise personne:
to be fidgeting with impatience on one's chair
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês
I. fidget [ˈfɪdʒɪt] VERBO intr
1. fidget (be impatient):
fidget
s'agiter
2. fidget (be nervous):
fidget
s'énerver
II. fidget [ˈfɪdʒɪt] SUBST
to be a fidget
ne pas tenir en place
francês
francês
inglês
inglês
se tortiller personne
to fidget
s'agiter
to fidget
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês
I. fidget [ˈfɪdʒ·ɪt] VERBO intr
1. fidget (be impatient):
fidget
s'agiter
2. fidget (be nervous):
fidget
s'énerver
II. fidget [ˈfɪdʒ·ɪt] SUBST
to be a fidget
ne pas tenir en place
francês
francês
inglês
inglês
agiter
to fidget
tortiller personne
to fidget
Present
Ifidget
youfidget
he/she/itfidgets
wefidget
youfidget
theyfidget
Past
Ifidgeted
youfidgeted
he/she/itfidgeted
wefidgeted
youfidgeted
theyfidgeted
Present Perfect
Ihavefidgeted
youhavefidgeted
he/she/ithasfidgeted
wehavefidgeted
youhavefidgeted
theyhavefidgeted
Past Perfect
Ihadfidgeted
youhadfidgeted
he/she/ithadfidgeted
wehadfidgeted
youhadfidgeted
theyhadfidgeted
Ver mais tabelas de verbos
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
to be a fidget
ne pas tenir en place
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Throughout her performance she is fidgeting and crossing her legs in a way to suggest she urgently needs the toilet.
en.wikipedia.org
Stymie caught the fidgets in the safe.
en.wikipedia.org
The acoustics made it difficult to hear him, and the wet cadets fidgeted throughout his speech.
en.wikipedia.org
Two of the greatest fiddling here, fidgeting with first place, passing some of the stragglers; this is the last lap.
en.wikipedia.org
Rings are another common focus of fidgeting; variations include ring spinning, twirling or rolling along a table.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "fidgeting" em mais línguas

inglês
árabe