BUILDER - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

builder [Brit ˈbɪldə, americ ˈbɪldər] SUBST

builder (contractor): entrepreneur m en bâtiment

builder (worker): ouvrier/-ière m/f du bâtiment

a firm of builders: une entreprise de bâtiment

house/road builder: entrepreneur m immobilier/des ponts et chaussées

builder's yard SUBST

builder's yard: dépôt m de matériaux de construction

empire builder SUBST literal, fig

empire builder: bâtisseur/-euse m/f d'empire

builder's labourer SUBST

builder's labourer: ouvrier/-ière m/f du bâtiment

bridge-builder SUBST

bridge-builder MILITAR: pontonnier m

bridge-builder (mediator) fig: médiateur/-trice m/f (between entre)

organ builder SUBST MÚS

organ builder: facteur m d'orgues

master builder SUBST

master builder: maître m d'œuvre

image builder, image maker SUBST

image builder: professionnel/-elle m/f de l'image de marque

francês

inglês

culturiste: body-builder

motoriste: engine builder

no Dicionário PONS

inglês

francês

builder [ˈbɪldəʳ, americ -dɚ] SUBST

builder: maçon m

builder company: entreprise f de bâtiment

we've got the builders in: on a des ouvriers à la maison

master builder SUBST

master builder: maître m maçon

builder's yard SUBST

builder's yard: dépôt m de matériel de chantier

a self-employed builder: un artisan maçon

francês

inglês

constructeur: builder

bâtisseur (-euse): builder

facteur d'orgues: organ builder

no Dicionário PONS

inglês

francês

builder [ˈbɪl·dər] SUBST

builder: entreprise f de bâtiment

master builder SUBST

master builder: maître m maçon

francês

inglês

bâtisseur (-euse): builder

constructeur: builder

facteur d'orgues: organ builder

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a self-employed builder: un artisan maçon

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Now, as then, the majority of people working in the creative industries tend to be self-employed either freelance or running their own business.

en.wikipedia.org

Typically, a surge of people were presented with pro-forma contracts that purported to transform them into self-employed enterprises.

www.internationallawoffice.com

The mean income for the self-employed is 6,379.

en.wikipedia.org

Certain groups of people (lifetime officials, self-employed persons, employees with high income) can opt out of the plan and switch to a private insurance contract.

en.wikipedia.org

About 44% of hairdressers are self-employed, often putting in 40-hour work weeks, and even longer among the self-employed.

en.wikipedia.org