ZERO TOLERANCE - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

zero tolerance SUBST

zero tolerance

tolerancia f cero

zero tolerance

cero tolerancia f

zero tolerance-zero tolerance policy

una política de tolerancia cero or de cero tolerancia

Dicionário de Espanhol Oxford

tolerancia cero

zero tolerance

Dicionário de Espanhol Oxford

tolerance [americ ˈtɑl(ə)rəns, Brit ˈtɒl(ə)r(ə)ns] SUBST

1. tolerance U (forbearance):

tolerance

tolerancia f

to show/display tolerance toward sb

mostrarse tolerante con alguien

2. tolerance U (endurance):

tolerance

tolerancia f

3. tolerance U MED:

tolerance

tolerancia f

4. tolerance U or C (deviation):

tolerance

tolerancia f

I. zero <pl zeros or zeroes> [americ ˈzɪroʊ, ˈziˌroʊ, Brit ˈzɪərəʊ] SUBST

1. zero (number):

zero

cero m

the temperature fell below zero

la temperatura bajó de los cero grados

it's 3 degrees below zero

hace tres grados bajo cero

visibility is down to zero

la visibilidad es nula

your chances of winning are zero

no tienes ninguna posibilidad de ganar

your chances of winning are zero

tus posibilidades de ganar son nulas

2. zero (person) americ coloq:

as a leader he's a total zero

como dirigente or líder es un inútil

II. zero [americ ˈzɪroʊ, ˈziˌroʊ, Brit ˈzɪərəʊ] ADJ

1. zero:

zero

cero adj inv

zero degrees centigrade

cero grados centígrados

zero gravity

gravedad f nula

zero visibility

visibilidad f nula

zero growth

crecimiento m cero

2. zero coloq:

you'll get zero help from him

no te va a ayudar para nada

her understanding of the subject is zero

no tiene ni la más remota idea del tema

III. zero <zeroes, zeroing, zeroed> [americ ˈzɪroʊ, ˈziˌroʊ, Brit ˈzɪərəʊ] VERBO trans

1. zero weapon/rifle:

zero

ajustar la mira de

2. zero (set at zero):

zero instrument/meter

poner en cero

zero instrument/meter

poner a cero

no Dicionário PONS

zero tolerance SUBST

policy of zero tolerance

política f de mano dura

no Dicionário PONS

tolerance [ˈtɒlərəns, americ ˈtɑ:lɚ-] SUBST sem pl

tolerance

tolerancia f

I. zero <[or -es]> [ˈzɪərəʊ, americ ˈzɪroʊ] -s SUBST

zero

cero m

below zero METEO

bajo cero

to be a zero

ser un cero a la izquierda

II. zero [ˈzɪərəʊ, americ ˈzɪroʊ] -s ADJ

zero

cero inv

zero growth

crecimiento m cero

zero hour

hora f cero

zero visibility

visibilidad f nula

my chances are zero

no tengo ninguna posibilidad

III. zero [ˈzɪərəʊ, americ ˈzɪroʊ] -s VERBO trans (return to zero)

zero device

poner a cero

Entrada OpenDict

tolerance SUBST

error tolerance COMPUT

tolerancia al error f

fault tolerance COMPUT

tolerancia al error f

no Dicionário PONS

zero tolerance SUBST

policy of zero tolerance

política f de mano dura

no Dicionário PONS

tolerance [ˈtal·ər·əns] SUBST

tolerance

tolerancia f

I. zero <-s [or -es]> [ˈzɪr·oʊ] SUBST

zero

cero m

below zero METEO

bajo cero

to be a zero

ser un cero a la izquierda

II. zero [ˈzɪr·oʊ] ADJ

zero

cero inv

zero growth

crecimiento m cero

zero hour

hora f cero

zero visibility

visibilidad f nula

my chances are zero

no tengo ninguna posibilidad

III. zero [ˈzɪr·oʊ] VERBO trans (return to zero)

zero device

poner a cero

Present

I	zero
you	zero
he/she/it	zeroes
we	zero
you	zero
they	zero

Past

I	zeroed
you	zeroed
he/she/it	zeroed
we	zeroed
you	zeroed
they	zeroed

Present Perfect

I	have	zeroed
you	have	zeroed
he/she/it	has	zeroed
we	have	zeroed
you	have	zeroed
they	have	zeroed

Past Perfect

I	had	zeroed
you	had	zeroed
he/she/it	had	zeroed
we	had	zeroed
you	had	zeroed
they	had	zeroed

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Read it and then zero in on the details.

www.mnn.com

It has also said it would not engage in discriminatory interconnection deals or zero-rate favored programing.

thehill.com

Zero wearily makes his way through a sand-storm wrapped in a tattered cloak.

en.wikipedia.org

Even at zero airspeed, the rotor is quite effective as it has nearly the drag coefficient of a parachute despite having much lower solidity.

en.wikipedia.org

It has been proposed to switch the inverter stage into a free-wheeling state, and then to commutate the rectifier stage with zero dc-link current.

en.wikipedia.org