TANKED - Tradução inglês-Espanhol | PONS

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legal Proteção de dados Definições de privacidade

Dicionário de Espanhol Oxford

tanked up [taŋkˈtʌp] ADJ coloq

tanked up: borracho

tanked up: como una cuba coloq

I. tank [americ tæŋk, Brit taŋk] SUBST

1. tank:

tank (for liquid, gas): depósito m

tank (for liquid, gas): tanque m

tank (on trucks, rail wagons etc): cisterna f

fermentation tanks: cubas fpl de fermentación

developing tank FOTO: cubeta f de revelado

2. tank MILITAR:

tank: tanque m

tank: carro m de combate

3. tank (jail) americ:

tank calão: cárcel f

tank calão: cana f AmSul calão

tank calão: chirona f Esp coloq

tank calão: tanque m Méx coloq

tank calão: tambo m Méx coloq

tank calão: guandoca f Col coloq

II. tank [americ tæŋk, Brit taŋk] VERBO intr americ coloq

tank stock market:: venirse abajo

tank movie/show:: fracasar estrepitosamente

storage tank SUBST

storage tank: tanque m de almacenamiento

gas tank SUBST C americ

gas tank: depósito m de gasolina

gas tank: tanque m de gasolina

gas tank: depósito m de nafta RioPr

gas tank: tanque m de nafta RioPr

gas tank: depósito m de bencina And

gas tank: tanque m de bencina And

fuel tank SUBST

fuel tank: depósito m del combustible

fuel tank MOTOR: tanque m

fuel tank MOTOR: depósito m

fish tank SUBST

fish tank (in home): pecera f (rectangular)

fish tank (in aquarium): acuario m

petrol tank SUBST

petrol tank: depósito m de gasolina

petrol tank: tanque m de gasolina

expansion tank SUBST

expansion tank: depósito m de expansión

expansion tank: tanque m de expansión

septic tank SUBST

septic tank: pozo m séptico

septic tank: pozo m ciego

septic tank: pozo m negro

septic tank: fosa f séptica

septic tank: cámara f séptica CSur

ballast tank SUBST

ballast tank: tanque m de lastre

no Dicionário PONS

inglês

inglês

espanhol

espanhol

tanked up ADJ

to be tanked up: ir como una cuba

tank [tæŋk] SUBST

1. tank (container):

tank: depósito m

2. tank (aquarium):

tank: acuario m

3. tank MILITAR:

tank: tanque m

think tank SUBST

think tank: gabinete m estratégico

water tank SUBST

water tank: cisterna f

water tank (smaller one): aljibe m

petrol tank SUBST Aus, Brit

petrol tank: depósito m de gasolina

tank top SUBST

1. tank top (shirt):

tank top: camiseta f sin mangas

2. tank top (sleeveless pullover) Brit:

tank top dated: chaleco m de punto

tank top dated: pulóver m sin mangas lat-amer

storage tank SUBST

storage tank: tanque m de almacenamiento

gasoline tank SUBST americ

gasoline tank: depósito m de gasolina

espanhol

espanhol

inglês

inglês

cisterna: tank

cisterna: tank americ

aljibe: tank

no Dicionário PONS

inglês

inglês

espanhol

espanhol

tanked up ADJ

to be tanked up: ir como una cuba

tank [tæŋk] SUBST

1. tank (container):

tank: depósito m

2. tank (aquarium):

tank: acuario m

3. tank MILITAR:

tank: tanque m

septic tank SUBST

septic tank: pozo m séptico

water tank SUBST

water tank: cisterna f

water tank (smaller one): aljibe m

think tank SUBST

think tank: gabinete m estratégico

gasoline tank SUBST

gasoline tank: depósito m de gasolina

gas tank SUBST

gas tank: depósito m de gasolina

espanhol

espanhol

inglês

inglês

cisterna: tank

cisterna: tank

aljibe: tank

proyectil anticarro: anti-tank missile

Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA

contenido del depósito: tank content

Present
I	tank
you	tank
he/she/it	tanks
we	tank
you	tank
they	tank

Past
I	tanked
you	tanked
he/she/it	tanked
we	tanked
you	tanked
they	tanked

Present Perfect
I	have	tanked
you	have	tanked
he/she/it	has	tanked
we	have	tanked
you	have	tanked
they	have	tanked

Past Perfect
I	had	tanked
you	had	tanked
he/she/it	had	tanked
we	had	tanked
you	had	tanked
they	had	tanked

Ver mais tabelas de verbos

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Open Dict Card

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be tanked up: ir como una cuba

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

It was very easy to get tanked up.

www.brisbanetimes.com.au

The biggest risk you run is having a fire, especially if you've just tanked up the vehicle on a hot day with little wind.

They've been at a party, all three tanked up on booze and pills.

www.scotsman.com

Ola was a bit tanked up by now.

www.vanguardngr.com

Everyone gets tanked up on booze and buys loads of copies, it's become like a rock festival.

www.independent.ie

Consulte o dicionário

Consultar "tanked" em mais línguas