Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
eingezogen
esfuerzo

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

strive <pass strove or strived, Part perf striven [ˈstrɪvən]> [americ straɪv, Brit strʌɪv] VERBO intr

1. strive (try hard):

to strive for or after sth
luchar or esforzarse por alcanzar algo
he strives after perfection
lucha or se esfuerza por alcanzar la perfección
to strive to + infin
esforzarse por  +  infin
they strive to please their customers
se esfuerzan por complacer a sus clientes
he strove to save his marriage
trató por todos los medios de salvar su matrimonio

2. strive (struggle) lit:

to strive against sth
luchar contra algo
espanhol
espanhol
inglês
inglês
luchar comunitariamente por el cambio
to strive as a community to bring about change
pugnar por + infinit.
to strive to +  infinit. formal
esforzarse por + infinit.
to strive to +  infinit.
esforzarse en + infinit.
to strive to +  infinit.
debemos esforzarnos en complacer a los clientes
we must strive to please our clients
empeñarse en + infinit.
to strive to +  infinit. formal
yo siempre me empeño en hacer las cosas bien
I always strive to o make an effort to do things well
afanarse en o por + infinit.
to strive to +  infinit.

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

strive <[or strived, strived]> [straɪv] VERBO intr strove, striven

strive
esforzarse
to strive to do sth
esmerarse en hacer algo
to strive after sth
luchar por conseguir algo
to strive for sth
afanarse para conseguir algo
espanhol
espanhol
inglês
inglês
van en pos del éxito
they are striving for success
pugnar
to strive
pugnar por algo
to strive for sth
laborar por [o en favor de] algo
to strive for sth
pujar por
to strive for
esforzarse (moralmente)
to strive
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

strive <strove, striven [or strived]> [straɪv] VERBO intr

strive
esforzarse
to strive to do sth
esmerarse en hacer algo
to strive after sth
luchar por conseguir algo
to strive for sth
afanarse para conseguir algo
espanhol
espanhol
inglês
inglês
van en pos del éxito
they are striving for success
laborar por [o en favor de] algo
to strive for sth
pugnar por algo/alguien (intentar)
to strive for sth
esforzar (moralmente)
to strive
Present
Istrive
youstrive
he/she/itstrives
westrive
youstrive
theystrive
Past
Istrove / strived
youstrove / strived
he/she/itstrove / strived
westrove / strived
youstrove / strived
theystrove / strived
Present Perfect
Ihavestriven / strived
youhavestriven / strived
he/she/ithasstriven / strived
wehavestriven / strived
youhavestriven / strived
theyhavestriven / strived
Past Perfect
Ihadstriven / strived
youhadstriven / strived
he/she/ithadstriven / strived
wehadstriven / strived
youhadstriven / strived
theyhadstriven / strived
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to strive to do sth
esmerarse en hacer algo
to strive after sth
luchar por conseguir algo
to strive for sth
afanarse para conseguir algo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Teaching students to embrace their common humanity and to recognize their place in the web of life, the school strives to honour many faiths.
en.wikipedia.org
He strives to find in the other, or to induce the other to become, the very embodiment of projection.
en.wikipedia.org
This means that the parties must embark on a joint problem-solving exercise, striving for consensus.
en.wikipedia.org
In that itself, is the battle won by a film that strives for little more.
en.wikipedia.org
This program has vaccinated 80 percent of the world's children against six major diseases and is striving to eradicate poliomyelitis.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "striving" em mais línguas

inglês
árabe