SCOUTING - Tradução inglês-Espanhol | PONS

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legal Proteção de dados Definições de privacidade

inglês

inglês

espanhol

espanhol

scouting [americ ˈskaʊdɪŋ, Brit ˈskaʊtɪŋ] SUBST U

1. scouting:

scouting CINEMA, DESP, TEATR, TV: caza f de talentos

scouting CINEMA, DESP, TEATR, TV: búsqueda f de talentos

2. scouting (movement):

Scouting: escutismo m

Scouting: movimiento m de los scouts

I. scout [americ skaʊt, Brit skaʊt] SUBST

1.1. scout:

scout (person): explorador m / exploradora f

scout (person): escucha mf

scout (unit): patrulla f de reconocimiento

scout (unit): avanzada f

scout (vehicle): vehículo m de reconocimiento

1.2. scout (look, search) sem pl:

to have a scout around (the area): explorar or recorrer la zona

to have a scout around (the area): hacer un reconocimiento de la zona

2. scout:

scout, a. Scout (Boy Scout): explorador m

scout, a. Scout (Boy Scout): (boy) scout m

scout, a. Scout (Girl Scout): exploradora f

scout, a. Scout (Girl Scout): (girl) scout f

the scout movement: el escutismo

the scout movement: el movimiento de los scouts

3. scout:

talent scout: cazatalentos mf

4. scout (at Oxford University):

scout: criado m

II. scout [americ skaʊt, Brit skaʊt] VERBO intr

1. scout MILITAR:

scout: reconocer el terreno

2. scout (search):

to scout for: andar en busca de

he was scouting for work: andaba en busca de trabajo

scout out VERBO [americ skaʊt -, Brit skaʊt -] (v + adv + o)

scout out: vigilar

scout around VERBO [americ skaʊt -, Brit skaʊt -] (v + adv)

to scout around (for sth): buscar (algo)

scout car SUBST

scout car: vehículo m de reconocimiento

talent scout, Brit also talent spotter SUBST

talent scout: cazatalentos mf

Sea Scout SUBST

Sea Scout: scout m marino

Girl Scout SUBST americ

Girl Scout: guía f (de los scouts)

Girl Scout: exploradora f

espanhol

espanhol

inglês

inglês

escutismo: scouting movement

escutismo: scouting

exploratorio (exploratoria) misión: scouting atrib

inglês

inglês

espanhol

espanhol

I. scout [skaʊt] SUBST

scout: explorador(a) m (f)

scout: scout mf Méx

talent scout: cazatalentos m

II. scout [skaʊt] VERBO intr

to scout ahead: reconocer el terreno

to scout around for sth: buscar algo

girl scout SUBST americ

girl scout: exploradora f

Boy Scout SUBST

Boy Scout: boy scout m

espanhol

espanhol

inglês

inglês

escucha: scout

guía: scout

batidor: scout

ojeador(a) m(f) (cazatalentos) DESP: talent scout

cazatalentos: talent scout americ

explorador(a): scout

explorador(a): Boy Scout m

explorador(a): Girl Scout f americ

inglês

inglês

espanhol

espanhol

I. scout [skaʊt] SUBST

scout: explorador(a) m (f)

scout: scout mf Méx

talent scout: cazatalentos mf inv

II. scout [skaʊt] VERBO intr

to scout ahead: reconocer el terreno

to scout around for sth: buscar algo

Cub Scout SUBST

Cub Scout: lobato(-a) m (f)

Boy Scout SUBST

Boy Scout: boy scout m

Girl Scout SUBST

Girl Scout: exploradora f

espanhol

espanhol

inglês

inglês

escucha: scout

boy scout: boy scout

guía: scout

batidor: scout

explorador(a): scout

explorador(a): Boy Scout m

explorador(a): Girl Scout f

Present
I	scout
you	scout
he/she/it	scouts
we	scout
you	scout
they	scout

Past
I	scouted
you	scouted
he/she/it	scouted
we	scouted
you	scouted
they	scouted

Present Perfect
I	have	scouted
you	have	scouted
he/she/it	has	scouted
we	have	scouted
you	have	scouted
they	have	scouted

Past Perfect
I	had	scouted
you	had	scouted
he/she/it	had	scouted
we	had	scouted
you	had	scouted
they	had	scouted

Ver mais tabelas de verbos

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Open Dict Card

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

talent scout: cazatalentos m

to scout ahead: reconocer el terreno

to scout around for sth: buscar algo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Recently, the full uniform consists of a grey Cub Scout shirt, khaki shorts or pants, and a neckerchief indicating the youth's group membership.

en.wikipedia.org

Many of the staff are interested in teaching, art, and the child care field and relate very well to Cub Scout aged boys.

en.wikipedia.org

Remember, this achievement is part of your Cub Scout promise.

en.wikipedia.org

Most advancement is done in the home and is intended to involve the entire family and many Cub Scout activities include family members.

en.wikipedia.org

Each year, during the designated Cub Scout weeks, the activities in camp are based on a theme.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "scouting" em mais línguas