RECAP - Tradução inglês-Espanhol

inglês

espanhol

I. recap SUBST [americ ˈriˌkæp, Brit ˈriːkap]

1. recap (summary):

recap coloq

resumen m

2. recap americ MOTOR → retread

II. recap <Part pres recapping; pass, Part perf recapped> VERBO trans [americ riˈkæp, Brit riːˈkap, ˈriːkap]

1. recap (summarize):

recap coloq

resumir

recap coloq

recapitular

2. recap americ MOTOR → retread

III. recap <Part pres recapping; pass, Part perf recapped> VERBO intr [americ riˈkæp, Brit riːˈkap, ˈriːkap] coloq

recap

resumir

shall I just recap briefly?

¿hago un resumen rápido?

to recap

en resumen

to recap

para resumir

I. retread <pass & Part perf retreaded> VERBO trans [americ riˈtrɛd, Brit riːˈtrɛd]

retread tire:

retread

recauchutar

retread

recauchar

retread

reencauchar Amer Central Col Ven

retread

renovar Méx

II. retread SUBST [americ ˈriˌtrɛd, Brit ˈriːtrɛd]

retread

neumático m recauchutado

retread

neumático m recauchado

retread

llanta f recauchutada lat-amer

retread

llanta f recauchada lat-amer

retread

llanta f reencauchada Amer Central Col Ven

retread

llanta f renovada Méx

espanhol

inglês

recapitulación

recap

recapitular

to recap

I. recap¹ [ˈri:kæp] -pp- VERBO intr, trans

recap

recapitular

II. recap¹ [ˈri:kæp] -pp- SUBST

recap

recapitulación f

recap² [ˌri:ˈkæp] VERBO trans -pp- americ AUTOMOB

recap

recauch(ut)ar

recap

reencauchar Amer Central

I. recap¹ <-pp-> [ˈri·kæp] recapitulate VERBO intr, trans coloq

recap

recapitular

II. recap¹ [ˈri·kæp] recapitulate SUBST coloq

recap

recapitulación f

recapitulate [ˌri·kə·ˈpɪtʃ·ə·leɪt] VERBO intr, trans

recapitulate

recapitular

recap² <-pp-> [ˌri·ˈkæp] VERBO trans AUTOMOB

recap

recauch(ut)ar

recap

reencauchar Amer Central

Present

I	recap
you	recap
he/she/it	recaps
we	recap
you	recap
they	recap

Past

I	recapped
you	recapped
he/she/it	recapped
we	recapped
you	recapped
they	recapped

Present Perfect

I	have	recapped
you	have	recapped
he/she/it	has	recapped
we	have	recapped
you	have	recapped
they	have	recapped

Past Perfect

I	had	recapped
you	had	recapped
he/she/it	had	recapped
we	had	recapped
you	had	recapped
they	had	recapped

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

But she hasn't learned so much that the album feels like a retread.

www.stereogum.com

Many also felt that the game failed to add anything new to the genre, instead acting as a retread of what other games have done in the past.

en.wikipedia.org

On top of that, the plot was a hackneyed, cliched, threadbare retread.

blogs.discovermagazine.com

But those "subtleties" weren't exactly profound, just an imaginative retread of themes that have been explored many times.

deadline.com

Of course, in a world of found-footage retreads, not besting some of the best horror films of all time is hardly a crime.

www.theverge.com