Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
M
Organizador personal

Dicionário de Espanhol Oxford

personal organizer SUBST

personal organizer
agenda f de uso múltiple
personal organizer
Filofax ® m
Dicionário de Espanhol Oxford

organizer [americ ˈɔrɡəˌnaɪzər, Brit ˈɔːɡ(ə)nʌɪzə] SUBST

organizer
organizador m / organizadora f
she's a born organizer
tiene un talento nato para organizar

I. personal [americ ˈpərs(ə)n(ə)l, Brit ˈpəːs(ə)n(ə)l] ADJ

1.1. personal (own):

personal property
privado
personal experience/preference
personal
she has a personal helicopter
tiene helicóptero particular

1.2. personal (private):

personal
personal
a letter marked 'personal'
una carta marcada 'personal'
this is a personal matter
este es un asunto privado or personal
he has retired for personal reasons
se ha jubilado por razones personales
no personal calls are allowed
no se permite hacer llamadas particulares
don't ask personal questions
no hagas preguntas indiscretas
he suffered a personal tragedy
le ocurrió una desgracia en su vida privada
personal effects formal
efectos mpl personales

1.3. personal (individual):

personal account/loan
personal
a personal touch
un toque personal
she recorded a personal best DESP
logró mejorar su marca
she did it at great personal risk
lo hizo con gran peligro para su persona
personal identification number
número m de identificación personal
personal identification number
PIN m
personal income
ingresos mpl personales
personal income tax
impuesto m sobre la renta de las personas físicas

2.1. personal (in person):

personal appearance/plea
en persona

2.2. personal (physical):

personal freshness/hygiene
íntimo
personal appearance
personal
personal cleanliness
aseo m personal

2.3. personal (directed against individual):

personal abuse
personalismos mpl
personal abuse
insultos mpl (personales)
let's not get personal
no llevemos las cosas al plano personal
it's nothing personal, but …
no tengo nada contra ti (or ella etc.), pero …

II. personal [americ ˈpərs(ə)n(ə)l, Brit ˈpəːs(ə)n(ə)l] SUBST americ

personal
anuncio m personal

no Dicionário PONS

organizer SUBST

1. organizer (person):

organizer
organizador(a) m (f)

2. organizer COMPUT:

organizer
agenda f electrónica

personal [ˈpɜ:sənəl, americ ˈpɜ:r-] ADJ

1. personal:

personal property
privado, -a
personal data, belongings, account
personal

2. personal (direct, done in person):

personal
en persona

3. personal (private):

personal letter
personal
personal question
indiscreto, -a
personal matter
privado, -a
personal matter
personal
personal life
privado, -a

4. personal (offensive):

personal comment, remark
ofensivo, -a
to get personal
llevar las cosas al plano personal
it's nothing personal
no es nada personal

5. personal (bodily, physical):

personal appearance
personal
personal hygiene
íntimo, -a

6. personal (human):

personal quality
calidad f humana
no Dicionário PONS

organizer SUBST

1. organizer (person):

organizer
organizador(a) m (f)

2. organizer comput:

organizer
agenda f electrónica

personal [ˈpɜr·sə·nəl] ADJ

1. personal:

personal property
privado, -a
personal data, belongings, account
personal

2. personal (direct, done in person):

personal
en persona

3. personal (private):

personal letter
personal
personal question
indiscreto, -a
personal matter
privado, -a
personal matter
personal
personal life
privado, -a

4. personal (offensive):

personal comment, remark
ofensivo, -a
to get personal
llevar las cosas al plano personal
it's nothing personal
no es nada personal

5. personal (bodily, physical):

personal appearance
personal
personal hygiene
íntimo, -a

6. personal (human):

personal quality
calidad f humana

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

In addition, she contributed to charities as a singer and organizer of musical events.
en.wikipedia.org
Per the terms of the organizers' contract with the venue, the festival will be held biennially from 2015 through at least 2019.
en.wikipedia.org
In the course of the years 1980-90 he becomes the main organizer.
en.wikipedia.org
The organizers put the figure at over 300,000.
en.wikipedia.org
Organizers describe the event as recreational rather than political.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "personal organizer" em mais línguas

inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano