OPERATOR - Tradução inglês-Espanhol

inglês

espanhol

operator [americ ˈɑpəˌreɪdər, Brit ˈɒpəreɪtə] SUBST

1.1. operator TELECOMUN:

operator

operador m / operadora f

telephone/switchboard operator

telefonista mf

telephone/switchboard operator

operador m / operadora f

1.2. operator (of equipment):

operator

operario m / operaria f

operator COMPUT

operador m / operadora f

the machine operator

el maquinista

the machine operator

el operario de la máquina

2.1. operator (company):

operator

empresa f

operator

compañía f

2.2. operator (person) coloq:

a smart operator

un tipo vivo coloq

a smart operator

un vivales Esp coloq

he has shown himself to be an effective political operator

ha demostrado ser un político muy hábil

he's a smooth or slick operator

es de los que saben conseguir lo que quieren

3. operator MAT:

operator

operador m

telephone operator SUBST

telephone operator

operador m / operadora f

telephone operator

telefonista mf

tour operator SUBST (travel agency)

tour operator

tour operador m

tour operator

operador m turístico

crane operator SUBST

crane operator

operador m de grúa / operadora f de grúa

radio operator SUBST

radio operator

radiotelegrafista mf

radio operator

radiooperador m / radiooperadora f lat-amer

espanhol

inglês

explotador (explotadora)

operator

radiotelefonista

radio operator

operador turístico

tour operator

radiooperador (radiooperadora)

radio operator

radiotelegrafista

radio operator

inglês

espanhol

operator [ˈɒpəreɪtəʳ, americ ˈɑ:pəreɪt̬ɚ] SUBST

1. operator (person):

operator

operador(a) m (f)

operator TELECOMUN

telefonista mf

machine operator

maquinista mf

he's a smooth operator coloq

sabe conseguir lo que quiere

2. operator (company):

operator

empresa f

radio operator SUBST

radio operator

radiooperador(a) m (f)

telephone operator SUBST americ

telephone operator

operador(a) m (f) telefónico, -a

switchboard operator SUBST

switchboard operator

telefonista mf

lathe operator SUBST

lathe operator

tornero(-a) m (f)

tour operator SUBST

tour operator

operador m turístico

wireless operator SUBST

wireless operator

radiotelegrafista mf

wireless operator AERONÁUT

radio mf

gas station operator SUBST americ (petrol station operator)

gas station operator

empleado(-a) m (f) de una gasolinera

espanhol

inglês

telefonista

telephone operator

operador(a)

operator

inglês

espanhol

operator [ˈap·ə·reɪ·t̬ər] SUBST

1. operator (person):

operator

operador(a) m (f)

operator TELECOMUN

telefonista mf

machine operator

maquinista mf

he's a smooth operator coloq

sabe conseguir lo que quiere

2. operator (company):

operator

empresa f

a tour operator

un(a) agente de viajes

switchboard operator SUBST

switchboard operator

telefonista mf

lathe operator SUBST

lathe operator

tornero(-a) m (f)

telephone operator SUBST

telephone operator

operador (a) m (f) telefónico, -a

tour operator SUBST

tour operator

operador m turístico

radio operator SUBST

radio operator

radioperador(a) m (f)

espanhol

inglês

follador

bellows operator

tornero (-a) (de madera)

lathe operator

operador(a)

operator

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

When ringing local extensions, some switchboard operators used local codes of ringing to indicate internal, external or urgent calls.

en.wikipedia.org

The extinction of the switchboard operator that we see in period films is an example of what is to come.

www.themalaymailonline.com

Furthermore, not all women were selected for the position of a switchboard operator.

en.wikipedia.org

Call the monastery, for example, and you will get a switchboard operator.

www.ft.com

To supplement her scholarship, she worked as a switchboard operator and waitress.

en.wikipedia.org