BATHS - Tradução inglês-Espanhol | PONS

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legal Proteção de dados Definições de privacidade

inglês

inglês

espanhol

espanhol

I. bath <pl baths [bæðz, bɑːðz]> [americ bæθ, Brit bɑːθ] SUBST

1.1. bath (wash):

bath: baño m

to have or americ also take a bath: bañarse

to have or americ also take a bath: darse un baño

to give sb a bath: bañar a alguien

to take a bath: sufrir pérdidas

he took an early bath Brit DESP: lo mandaron a los vestuarios

he took an early bath atrib oil/salts/towel: de baño

1.2. bath (tub):

bath: bañera f

bath: tina f lat-amer

bath: bañadera f Arg

I was in the bath when you rang: me estaba bañando cuando llamaste

1.3. bath (bathwater):

to run a or the bath: preparar un baño

1.4. bath (bathroom):

bath: cuarto m de baño

bath: baño m

2.1. bath <baths, pl > Brit:

swimming baths: piscina f

swimming baths: alberca f Méx

swimming baths: pileta f RioPr

2.2. bath <baths, pl >:

public baths (for washing): baños mpl públicos

public baths (for swimming): piscina f

public baths (for swimming): alberca f Méx

public baths (for swimming): pileta f RioPr

2.3. bath <baths, pl > (spa) HIST:

bath: baños mpl

bath: balneario m

3. bath:

bath FOTO, TÉC: baño m

II. bath [americ bæθ, Brit bɑːθ] VERBO trans Brit

bath: bañar

III. bath [americ bæθ, Brit bɑːθ] VERBO intr Brit

bath: bañarse

steam bath SUBST

steam bath: baño m turco

steam bath: baño m de vapor

swimming bath SUBST Brit a. swimming baths

swimming bath: piscina f cubierta

swimming bath: alberca f techada Méx

swimming bath: pileta f cubierta RioPr

Turkish bath SUBST

Turkish bath: baño m turco

developing bath SUBST

developing bath: baño m de revelado

fixing bath [ˈfɪksɪŋ bɑːθ] SUBST

fixing bath: baño m de fijado

fixing bath: fijado m

espanhol

espanhol

inglês

inglês

baños termales: thermal baths pl

baños medicinales: medicinal baths pl

baños públicos: public baths pl

casa de baños: baths pl

inglês

inglês

espanhol

espanhol

I. bath [bɑ:θ, americ bæθ] SUBST

1. bath (container):

bath: bañera f

bath: tina f lat-amer

bath: bañadera f Arg

2. bath (action):

bath: baño m

bath: bañada f Méx

to have [or take] a bath: bañarse

II. bath [bɑ:θ, americ bæθ] VERBO intr

bath: bañarse

III. bath [bɑ:θ, americ bæθ] VERBO trans

bath: bañar

bubble bath SUBST

bubble bath (product): espuma f de baño

bubble bath (bath): baño m de espuma

swimming bath SUBST

swimming bath: piscina f

swimming bath: alberca f Méx

swimming bath: pileta f Arg

fixing bath SUBST

fixing bath: baño m fijador

bath towel SUBST

bath towel: toalla f de baño

foam bath SUBST

foam bath: baño m de espuma

sponge bath SUBST

sponge bath: lavado m con esponja

espanhol

espanhol

inglês

inglês

termas (baños): hot baths pl

bañera: bath

bañadera: bath Brit

inglês

inglês

espanhol

espanhol

bath [bæθ] SUBST

1. bath (action):

bath: baño m

bath: bañada f Méx

to give a child/dog a bath: bañar a un niño/perro

to take a bath: bañarse

2. bath (bathtub):

bath: bañera f

bath: tina f lat-amer

bath: bañadera f Arg

3. bath (bathroom):

bath: baño m

4. bath QUÍM:

bath: baño m

bubble bath SUBST

bubble bath (product): espuma f de baño

bubble bath (bath): baño m de espuma

bird bath SUBST

bird bath: alberquilla f

bird bath: pila f

sponge bath SUBST

sponge bath: baño m con esponja

steam bath SUBST

steam bath: baño m turco

bath towel SUBST

bath towel: toalla f de baño

bath mat SUBST

bath mat: alfombrilla f de baño

espanhol

espanhol

inglês

inglês

termas: hot baths pl

baños de fango MED: mud bath

alfombrilla de baño: bath mat

Present
I	bath
you	bath
he/she/it	baths
we	bath
you	bath
they	bath

Past
I	bathed
you	bathed
he/she/it	bathed
we	bathed
you	bathed
they	bathed

Present Perfect
I	have	bathed
you	have	bathed
he/she/it	has	bathed
we	have	bathed
you	have	bathed
they	have	bathed

Past Perfect
I	had	bathed
you	had	bathed
he/she/it	had	bathed
we	had	bathed
you	had	bathed
they	had	bathed

Ver mais tabelas de verbos

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Open Dict Card

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

bath mat: alfombra f de baño

this hot bath is just what the doctor ordered fig: este baño caliente es justo lo que necesitaba

bath salts: sales de baño

to have a bath/shower: bañarse/ducharse

to have [or take] a bath: bañarse

hay una gotera en el baño: there's a leak in the bath(room)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

When water evaporates from the salt marshes, it creates crusts of salt that covers a dark saline mush.

en.wikipedia.org

It is typically eaten as part of a sandwich, with popular condiments including salt, pepper, ketchup, mustard, hot sauce, lettuce, and tomato.

en.wikipedia.org

It's corn-fed and aged for 21 days before being roasted in rock salt and transferred to domed stainless steel carts and carved.

www.sfchronicle.com

The ingredients are minced meat, lambs intestines, rice, tomato paste, red pepper paste, butter, salt, black pepper, allspice, and cinnamon.

en.wikipedia.org

Over 75% of dietary sodium comes from prepacked and processed foods, with only 11% comes from salt added to food.

www.westmeathexaminer.ie

Consulte o dicionário

Consultar "baths" em mais línguas