no Dicionário PONS
ex·pec·ta·tion [ˌekspekˈteɪʃən] SUBST
1. expectation (act of expecting):
2. expectation (thing expected):
3. expectation (prospect):
I. yield [ji:ld] SUBST
1. yield AGRIC:
II. yield [ji:ld] VERBO trans
1. yield (produce):
2. yield (render):
3. yield FINAN:
4. yield (concede):
III. yield [ji:ld] VERBO intr
1. yield (be profitable):
2. yield (give way):
4. yield formal (be replaced by):
5. yield (give right of way):
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
yield expectation SUBST INVEST-FINAN
yield-expectation value SUBST INVEST-FINAN
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
Dicionário de Termos de Viação PONS
expectation MODELO, PERÍC
| I | yield |
|---|---|
| you | yield |
| he/she/it | yields |
| we | yield |
| you | yield |
| they | yield |
| I | yielded |
|---|---|
| you | yielded |
| he/she/it | yielded |
| we | yielded |
| you | yielded |
| they | yielded |
| I | have | yielded |
|---|---|---|
| you | have | yielded |
| he/she/it | has | yielded |
| we | have | yielded |
| you | have | yielded |
| they | have | yielded |
| I | had | yielded |
|---|---|---|
| you | had | yielded |
| he/she/it | had | yielded |
| we | had | yielded |
| you | had | yielded |
| they | had | yielded |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Brimstone could also be burnt to improve the yield of sulphuric acid.
en.wikipedia.org Now a new type of segmented beam splitter allows the cameras to yield up to 24 frames with rates over 1 billion fps, and sub 1 nanosecond exposures.
en.wikipedia.org Addition of ferromagnetic particles, hygroscopic water-retaining materials, or other materials can yield a hot melt adhesive which can be activated by microwave heating.
en.wikipedia.org But do you know the difference between dividend yield and earnings yield, or between current yield and yield to maturity?
www.theglobeandmail.com Cost is basically independent of yield up to the point of say 10s of megatons.
nextbigfuture.com Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.giz.de And, the two participants who have already been through the programme, did they meet your expectations?
[...][...]
Und haben die beiden Teilnehmer, die bei Ihnen das Programm durchlaufen haben, diese Erwartungen erfüllt?
[...][...]
www.lichter-filmfest.de In the space between expectation and execution, between imagination and what presents itself, two very complex, subtle and humorous productions of bodies in motion unfold by means of performative elements such as gestures, alienation, surprise, discontinuity and modulation of time.
[...]
Im Raum zwischen Erwartung und Vollzug, zwischen der Vorstellung und dem, was sich vorstellt, entfalten sich mittels performativer Elemente wie Gesten, Verfremdung, Überraschung, Diskontinuität und Modulation von Zeit zwei sehr vielschichtige, subtile und humorvolle Inszenierungen von Körper in Bewegung.
[...]
www.euro2010.at I didn? t have any expectations before the game against Germany since we never played them so far and I didn? t know what to expect.
[...][...]
Gegen Deutschland hatte ich keine großen Erwartungen, da wir noch nie gegen sie gespielt haben und ich nicht wusste was auf uns zukommt.
[...][...]
www.usf.uni-osnabrueck.de Aquastress adopts a case study – stakeholder - driven approach and is organised in three phases; ( i ) characterisation of selected reference sites and relative water stress problems, ( ii ) collaborative identification of preferred solution options, ( iii ) testing of solutions according to stakeholder interests and expectations.
[...][...]
Aquastress beruht auf einem Stakeholder – Fallstudien - Ansatz und ist in drei Phasen aufgeteilt: ( i ) Charakterisierung von ausgewählten Referenzstandorten und relativen Problemen durch Wasserstress, ( ii ) kollaborative Identifizierung von bevorzugten Lösungsoptionen, ( iii ) Testen der Lösungen bezüglich der Interessen und Erwartungen der Stakeholder.
[...][...]
www.giz.de In our day-to-day work in more than 130 countries, we see how important it is to know how our partners perceive us, what expectations they have of us and what concerns they harbour.
[...][...]
In unserer Arbeit in über 130 Ländern erleben wir dabei täglich, wie wichtig es ist zu wissen, wie wir von unseren Partnern gesehen werden, mit welchen Erwartungen und Befürchtungen sie uns begegnen.
[...]