no Dicionário PONS
I. in·dex <pl -es [or indices]> [ˈɪndeks, pl -dɪsi:z] SUBST
II. in·dex <pl -es [or indices]> [ˈɪndeks, pl -dɪsi:z] VERBO trans
1. index (create index):
2. index (record in index):
3. index usu passive ECON (link to):
4. index MAT:
-
- etw indizieren
I. value [ˈvælju:] SUBST
1. value no pl (significance):
2. value no pl (financial worth):
3. value (monetary value):
4. value (moral ethics):
II. value [ˈvælju:] VERBO trans
1. value (deem significant):
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
Vocabulário Técnico de Geografia Klett
Dicionário de Termos de Viação PONS
| I | index |
|---|---|
| you | index |
| he/she/it | indexes |
| we | index |
| you | index |
| they | index |
| I | indexed |
|---|---|
| you | indexed |
| he/she/it | indexed |
| we | indexed |
| you | indexed |
| they | indexed |
| I | have | indexed |
|---|---|---|
| you | have | indexed |
| he/she/it | has | indexed |
| we | have | indexed |
| you | have | indexed |
| they | have | indexed |
| I | had | indexed |
|---|---|---|
| you | had | indexed |
| he/she/it | had | indexed |
| we | had | indexed |
| you | had | indexed |
| they | had | indexed |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
You have to constantly extoll the virtues of it, but even more importantly, you have to be able to convey a simple value proposition that creates a reaction.
techcrunch.com Goods may cause problems beyond their value; for example, furniture may have not easily seen bedbugs, which may cause an infestation which is difficult and expensive to eradicate.
en.wikipedia.org The net value of the estate, after the payment of all debts and funeral and administration expenses, was $15,594,836.32.
en.wikipedia.org All of these works center around ideas regarding socio-political organization and value-system experiments in both utopias and dystopias.
en.wikipedia.org While this isn't a problem for the associativity of integer addition, it would have a significantly different value if this were subtraction.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.giz.de In 2012, it ranked 161st of 186 countries in the Human Development Index of the United Nations Development Programme, placing it in the ‘Low human development’ category.
[...][...]
Im Human Development Index (HDI) des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen (UNDP) belegte Uganda 2012 Platz 161 von 186 und gehört damit in die Kategorie „Länder mit niedrigem Entwicklungsstand“.
[...][...]
www.giz.de Nevertheless, neither the Index nor the in- ternational discourse have simple blueprints for success – transformation is not a one-way street but a complex process without a built-in mech- anism for driving progress. is is illustrated in the Transformation Atlas, available online free of charge.
[...][...]
Allerdings halten weder der Index noch der internationale Diskurs einfache Erfolgsrezepte bereit – Transformation ist keine Einbahnstraße, sondern ein komplexer Prozess ohne Fortschrittsautomatik, aufbereitet im kostenlos online verfügbaren „Transformation Atlas“.
[...][...]
www.giz.de In the United Nations’ Human Development Index (HDI) Paraguay’s ranking is low compared with other countries in the region.
[...][...]
Im Index für menschliche Entwicklung (Human Development Index, HDI) der Vereinten Nationen rangiert das Land im regionalen Vergleich auf einer niedrigen Position.
[...][...]
www.rolandberger.de The index compares the competitive positions of the seven leading car-manufacturing nations ( Germany, France, Italy, US, Japan, China and South Korea ) in the field of e-mobility.
[...][...]
Der Index vergleicht die Wettbewerbsposition der sieben führenden Automobilnationen ( Deutschland, Frankreich, Italien, USA, Japan, China und Südkorea ) im Bereich der Elektromobilität.
[...][...]
www.iehk.rwth-aachen.de This index contains assets of all RWTH department libraries insofar as they participated in the indexing.
[...][...]
Die Suche in diesem Katalog umfasst den Bestand aller Institutsbibliotheken der RWTH, soweit sie an der gemeinsamen Erfassung beteiligt sind.
[...]