Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
non-recourse factoring
echtes/verdecktes Factoring

no Dicionário PONS

echtes/verdecktes Factoring
non-recourse/non-notification factoring
no Dicionário PONS

re·course [rɪˈkɔ:s, americ -ˈkɔ:rs] SUBST no pl

recourse
Zuflucht f <->
recourse ECON
Regress m <-es, -e>
recourse ECON
Rückgriff m <-(e)s, -e>
to have recourse to sb
sich Acus an jdn wenden können
to have recourse to sth
Zuflucht zu etw Dat nehmen können
to decide to have recourse to the courts to obtain money due
auf gerichtlichem Wege Forderungen geltend machen
without recourse to sth/sb
ohne etw/jdn in Anspruch zu nehmen
it is hoped that the dispute will be settled without recourse to litigation
man hofft, dass sich der Streit außergerichtlich beilegen lässt
without recourse FINAN
ohne Regress

I. fac·tor [ˈfæktəʳ, americ -tɚ] SUBST

1. factor (influence):

factor
Faktor m <-s, -to̱·ren>
factor
Umstand m <-(e)s, -stände>
that was not a factor in my decision
das hat bei meiner Entscheidung keine Rolle gespielt
contributory factor
fördernder Umstand
to be a contributing factor in sth
zu etw Dat beitragen
to be a crucial factor in sth
etw entscheidend beeinflussen
decisive [or key]/unknown factor
entscheidender/unbekannter Faktor
to be a major factor in sth
auf etw Acus einen großen Einfluss haben

2. factor MAT:

factor
Faktor m <-s, -to̱·ren>
two is a factor of six
sechs ist durch zwei teilbar
by a factor of four
um das Vierfache

3. factor (for suncream):

factor
[Lichtschutz]faktor m
a factor four sunscreen
eine Sonnencreme mit Schutzfaktor vier

4. factor TRANSP:

load factor (in bus, plane or train)
Auslastung f <-, -en>
load factor (in bus, plane or train)
Kapazitätsfaktor m

5. factor FINAN:

factor
Factor m <-[s], -s>
factor
Factoringgesellschaft f

II. fac·tor [ˈfæktəʳ, americ -tɚ] VERBO trans MAT (factorize)

to factor sth
etw in Faktoren zerlegen téc
to factor sth
etw faktorisieren

fac·tor·ing [ˈfæktərɪŋ] SUBST no pl FINAN

factoring
Factoring nt <-s>
factoring company
Factoringgesellschaft f
Entrada OpenDict

recourse SUBST

recourse
Anspruch auf Entschädigung
legal recourse is excluded
der Rechtsweg ist ausgeschlossen
Entrada OpenDict

recourse SUBST

he has no other recourse
ihm bleibt keine andere Wahl mehr
Entrada OpenDict

factoring SUBST

factoring FINAN
Finanzierung durch regelmäßigen Verkauf von Forderungen

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

non-recourse factoring SUBST INVEST-FINAN

non-recourse factoring (Factoringverfahren, bei dem der Factor das Ausfallrisiko übernimmt)
echtes Factoring nt

recourse factoring SUBST INVEST-FINAN

recourse factoring (Zessionskredit)
unechtes Factoring nt
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
echtes Factoring (Factoringverfahren, bei dem der Factor das Ausfallrisiko übernimmt)
non-recourse factoring
unechtes Factoring (Zessionskredit)
recourse factoring
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

factor SUBST CONTABIL

factor
Faktor m

factor SUBST CTRL

factor
Determinante f
Present
Ifactor
youfactor
he/she/itfactors
wefactor
youfactor
theyfactor
Past
Ifactored
youfactored
he/she/itfactored
wefactored
youfactored
theyfactored
Present Perfect
Ihavefactored
youhavefactored
he/she/ithasfactored
wehavefactored
youhavefactored
theyhavefactored
Past Perfect
Ihadfactored
youhadfactored
he/she/ithadfactored
wehadfactored
youhadfactored
theyhadfactored
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The amount of life available to enjoy wealth acts as a multiplying factor upon the value of that wealth.
en.wikipedia.org
This same size factor also makes them very popular for sport fishing.
en.wikipedia.org
As an example of this, he gave a lecture on the average number of factors that a random integer has.
en.wikipedia.org
Such factors led to privacy concerns with the original photographs.
en.wikipedia.org
This implies that the quantum many-body wave function must be invariant (up to a phase factor) under the exchange of two particles.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário