Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
ZIP
dressed

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

I. vêtu (vêtue) [vɛty] VERBO Part perf

vêtu → vêtir

II. vêtu (vêtue) [vɛty] ADJ

vêtu (vêtue)
dressed
être vêtu de qc
to be dressed ou clad in sth, be wearing sth
il est arrivé, tout de blanc vêtu
he arrived, dressed all in white
être vêtu de neuf
to be wearing brand new clothes
à demi vêtu
half-dressed
être bien/mal vêtu
to be well-/badly-dressed

I. vêtir [vɛtiʀ] VERBO trans

vêtir (habiller) personne, poupée
to dress (de in)
vêtir (mettre) vêtement, uniforme
to put on

II. se vêtir VERBO reflex

se vêtir reflex:

se vêtir
to dress (oneself), to get dressed (de in)

court-vêtu (court-vêtue) <mpl court-vêtus> [kuʀvety] ADJ

une femme court-vêtue
a woman in a short skirt

I. vêtir [vɛtiʀ] VERBO trans

vêtir (habiller) personne, poupée
to dress (de in)
vêtir (mettre) vêtement, uniforme
to put on

II. se vêtir VERBO reflex

se vêtir reflex:

se vêtir
to dress (oneself), to get dressed (de in)
adorablement vêtu
delightfully
inglês
inglês
francês
francês
overalled (coat-type)
vêtu d'une blouse
overalled (trouser-type)
vêtu d'une combinaison
overalled americ
vêtu d'une salopette
clad in
vêtu de
clothe
habiller, vêtir
to feed and clothe family, refugees
nourrir et habiller or vêtir
to be clothed in
être habillé en or vêtu de
to clothe oneself
se vêtir
attire
vêtir
attired in
vêtu de
gaudily dressed
vêtu de manière criarde
black-clad
habillé en or vêtu de noir

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

I. vêtu(e) [vety] VERBO

vêtu Part passé de vêtir

II. vêtu(e) [vety] ADJ

vêtu(e)
dressed
vêtu de qc
wearing sth

vêtir [vetiʀ] VERBO reflex irreg elev

se vêtir
to dress oneself
se vêtir de qc
to dress in sth

vêtir [vetiʀ] VERBO reflex irreg elev

se vêtir
to dress oneself
se vêtir de qc
to dress in sth
strictement vêtu
soberly dressed
richement décoré, vêtu, meublé
richly
simplement s'exprimer, se vêtir
simply
inglês
inglês
francês
francês
scantily dressed
légèrement vêtu(e)
clothe
vêtir
dressed in red
vêtu de rouge
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

I. vêtu(e) [vety] VERBO

vêtu Part passé de vêtir

II. vêtu(e) [vety] ADJ

vêtu(e)
dressed
vêtu de qc
wearing sth

vêtir [vetiʀ] VERBO reflex irreg elev

vêtir se vêtir:

vêtir
to dress oneself
se vêtir de qc
to dress in sth

vêtir [vetiʀ] VERBO reflex irreg elev

vêtir se vêtir:

vêtir
to dress oneself
se vêtir de qc
to dress in sth
richement décoré, vêtu, meublé
richly
simplement s'exprimer, se vêtir
simply
inglês
inglês
francês
francês
scantily dressed
légèrement vêtu(e)
clothe
vêtir
dressed in red
vêtu de rouge

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

strictement vêtu
soberly dressed
se vêtir
to dress oneself
se vêtir de qc
to dress in sth
vêtu de qc
wearing sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Deux spectres différents pouvant produire la même couleur, il faut définir leur spectre, et non simplement leur colorimétrie.
fr.wikipedia.org
Quant aux obèses, ils pourraient se contenter d'une salade ou être simplement invités à partir.
fr.wikipedia.org
Ils ont simplement épousé dans l'ancienne famille royale et a réussi les vieilles dynasties.
fr.wikipedia.org
Elle se coupe les cheveux et se fait purement et simplement passer pour un garçon !
fr.wikipedia.org
Les individus qui sont trop occupés, isolés ou qui préfèrent tout simplement la solitude peuvent choisir de pratiquer seuls.
fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "vêtu" em mais línguas

francês
alemão
francês
polonês
francês
italiano
francês
chinês
francês
esloveno