Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
exploiter
to work

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

exploiter [ɛksplwate] VERBO trans

1. exploiter (abuser de):

exploiter personne
to exploit

2. exploiter (faire valoir):

exploiter mine
to work
exploiter gisement de charbon, fer
to mine
exploiter gisement, forêt, source thermale
to exploit
exploiter entreprise
to run
exploiter réseau, liaison aérienne
to operate
exploiter brevet
to use
il exploite 17 hectares
he farms 17 hectares

3. exploiter (utiliser):

exploiter don, renseignement, connaissances
to make the most of
exploiter pej crédulité, rivalités
to exploit
exploiter une situation
to capitalize on a situation

sous-exploiter [suzɛksplwate] VERBO trans

sous-exploiter
to under-exploit
inglês
inglês
francês
francês
utilize resource
exploiter
exploit
exploiter
mine out area, pit
exploiter
underuse equipment, facility, land
ne pas exploiter [qc] au mieux
to find/exploit a loophole
trouver/exploiter une lacune
play on fears, prejudices
exploiter
prey on fears, worries
exploiter
harness power, potential
exploiter

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

exploiter [ɛksplwate] VERBO trans

1. exploiter (faire valoir):

exploiter terre, mine
to work
exploiter ressources
to exploit

2. exploiter (utiliser):

exploiter situation
to exploit
exploiter une idée/les résultats
to make use of an idea/the results

3. exploiter (abuser):

exploiter
to exploit
inglês
inglês
francês
francês
trade on
exploiter
exploit
exploiter
mine area
exploiter
to mine a rich seam of sth
exploiter le filon de qc
to play on sb's feelings/weakness
exploiter les sentiments/la faiblesse de qn
operate farm
exploiter
farm
exploiter
tap
exploiter
to tap into sth
exploiter qc
work
exploiter
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

exploiter [ɛksplwate] VERBO trans

1. exploiter (faire valoir):

exploiter terre, mine
to work
exploiter ressources
to exploit

2. exploiter (utiliser):

exploiter situation
to exploit
exploiter une idée/les résultats
to make use of an idea/the results

3. exploiter (abuser):

exploiter
to exploit
inglês
inglês
francês
francês
trade on
exploiter
exploit
exploiter
mine area
exploiter
to mine a rich seam of sth
exploiter le filon de qc
operate farm
exploiter
to play on sb's feelings/weakness
exploiter les sentiments/la faiblesse de qn
farm
exploiter
tap
exploiter
to tap into sth
exploiter qc
work
exploiter
Présent
j'exploite
tuexploites
il/elle/onexploite
nousexploitons
vousexploitez
ils/ellesexploitent
Imparfait
j'exploitais
tuexploitais
il/elle/onexploitait
nousexploitions
vousexploitiez
ils/ellesexploitaient
Passé simple
j'exploitai
tuexploitas
il/elle/onexploita
nousexploitâmes
vousexploitâtes
ils/ellesexploitèrent
Futur simple
j'exploiterai
tuexploiteras
il/elle/onexploitera
nousexploiterons
vousexploiterez
ils/ellesexploiteront
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

exploiter une idée/les résultats
to make use of an idea/the results
to play on sb's feelings/weakness
exploiter les sentiments/la faiblesse de qn

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Le serf est attaché à une terre qu'il doit exploiter soit à son propre compte soit, plus rarement, au compte de son seigneur.
fr.wikipedia.org
Tous les grands requins de plus de 1,5 m de longueur sont exploités, qu'ils soient benthiques ou pélagiques, carnivores ou planctophages.
fr.wikipedia.org
Mais il abandonne vite cette voie pour exploiter les mines de diamants au nord du pays.
fr.wikipedia.org
En 1939, 68 lignes de bus sont exploitées, pour un total de 1 659 kilomètres.
fr.wikipedia.org
Le propriétaire ou l'exploitant d'une patache était appelé patachier, ce mot pouvant également être synonyme de patachon.
fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "exploiter" em mais línguas

francês
alemão
francês
polonês
francês
italiano
francês
chinês
francês
espanhol
francês
esloveno