Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
重点工程
schools

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

collège [kɔlɛʒ] SUBST m

1. collège (école):

collège
secondary school Brit
collège
junior high school americ

2. collège (assemblée):

collège
college
collège électoral POL
electoral college

Expressões:

collège d'enseignement secondaire, CES
secondary school Brit
collège d'enseignement secondaire, CES
junior high school americ
collège d'enseignement technique, CET
technical secondary school in France

Collège Info

Collège
The school for pupils aged 11-15. The curriculum and organization are nationally prescribed.

Collège Info

Collège
The school for pupils aged 11-15. The curriculum and organization are nationally prescribed.
inglês
inglês
francês
francês
collegiate life
de collège
collegiate university
composé de plusieurs collèges
Certificate of Secondary Education (avant 1988)
≈ brevet m des collèges
intercollegiate UNIV Brit (between colleges)
entre collèges
electoral college
collège m électoral
junior high school
≈ collège m
City Technology College
≈ collège m technique
CTC
≈ collège m technique
secondary modern
≈ collège m d'enseignement général.

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

collège [kɔlɛʒ] SUBST m ESCOLAR

collège
school
aller au collège
to go to school
collège
At the end of primary school, students aged 11 to 16 years go to collège. It is a comprehensive school in which students go through four classes ("sixième", "cinquième", "quatrième" und "troisième"). They finish school with a "Brevet des collèges".

Collège [kɔlɛʒ] SUBST m

Collège de France
Collège de France (institute in Paris where prominent academics give public lectures)
collège échevinal (collège communal)
town school
inglês
inglês
francês
francês
academy
collège m
CTC
≈ collège m technique
elector
membre m du collège électoral
further education
enseignement appliqué après le collège, souvent destiné aux adultes
college
College est le mot qui désigne le temps passé à l'université jusqu'au diplôme du "bachelor's degree", c'est-à-dire 4 ou 5 ans. Les universités, dans lesquelles les étudiants ne peuvent obtenir qu'un "bachelor's degree", sont souvent appelées "colleges"; ainsi que certaines écoles de formation professionnelle. Les vraies "universities", elles, offrent la possibilité de passer des "higher degrees" (des diplômes d'études supérieures), tels que des "master's degrees" ou des "doctorates". Dans les "junior colleges" on peut effectuer les deux premières années du "college" ou apprendre un métier technique.
college
collège m
secondary school
collège m
junior high school
collège m
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

collège [kɔlɛʒ] SUBST m ESCOLAR

collège
school
aller au collège
to go to school

Collège [kɔlɛʒ] SUBST m

Collège de France
Collège de France (institute in Paris where prominent academics give public lectures)
collège échevinal (collège communal)
town school
le collège en fête
the school fete
inglês
inglês
francês
francês
junior high school
≈ collège m
academy
collège m

Vocabulário de Integração do Ofício Franco-Alemão para a Juventude (OFAJ) "Intégration et égalité des chances"

collège m

collège
secondary school

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

collège échevinal (collège communal)
town school
aller au collège
to go to school
le collège en fête
the school fete
high school
En Grande-Bretagne, le nom de high school était autrefois employé pour désigner une "grammar school" (≈ lycée), mais de nos jours il désigne une "secondary school" (≈ collège).
further education
enseignement appliqué après le collège, souvent destiné aux adultes
elector
membre m du collège électoral
college
College est le mot qui désigne le temps passé à l'université jusqu'au diplôme du "bachelor's degree", c'est-à-dire 4 ou 5 ans. Les universités, dans lesquelles les étudiants ne peuvent obtenir qu'un "bachelor's degree", sont souvent appelées "colleges"; ainsi que certaines écoles de formation professionnelle. Les vraies "universities", elles, offrent la possibilité de passer des "higher degrees" (des diplômes d'études supérieures), tels que des "master's degrees" ou des "doctorates". Dans les "junior colleges" on peut effectuer les deux premières années du "college" ou apprendre un métier technique.
CTC
≈ collège m technique
grammar school
Les grammar schools les plus anciennes en Grande-Bretagne ont été fondées il y a plusieurs siècles pour l'apprentissage du latin. Vers 1950, les élèves qui avaient réussi à l'examen de l'"eleven-plus examination" étaient admis dans les "grammar schools". Environ 20 % des élèves seulement réussissaient à cet examen et les autres allaient dans une "secondary modern school" (correspondant au collège). Ces deux écoles furent réorganisées dans les années 60-70 en "comprehensive schools" (lycée de premier et second cycle).

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Le collège échevinal décida le 11 décembre 1910 de lui donner le nom de rue des Écoliers.
fr.wikipedia.org
De 1520 à 1525, le complexe a été étendu jusqu’au canal avec une nouvelle grande magistrature, la salle échevinale et un hall d’entrée.
fr.wikipedia.org
Ce sont les uniques documents qui rappellent l’importance qu’avait l’ancienne halle échevinale.
fr.wikipedia.org
La régence forme un organisme distinct de la cour échevinale, sinon dans sa composition, du moins dans ses attributions.
fr.wikipedia.org
Grambais était une seigneurie nivelloise ayant sa propre cour échevinale ainsi que censale.
fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário