Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
gleichmäßigeren
camo
Querias escrever?
Camp ,
famos ,
Limo ,
Memo ,
Samoa ,
Sumo ,
Amok ,
Amor ,
CAT ,
da capo ,
a-Moll ,
Small Cap ,
Cap-Inhaber ,
Cash Pooling ,
Charge Card ,
Credit Card ,
Worst-Case-Exposure ,
Customer Call Center ,
Kronenbraten vom Lamm ,
Cash-Management-System ,
ou
Worst-Case-Betrachtung

no Dicionário PONS

da ca·po [da ˈka:po] ADV

1. da capo (Zugabe):

da capo!
encore!

2. da capo MÚS:

da capo
da capo

Camp <-s, -s> [kɛmp] SUBST nt MILITAR

1. Camp (Lager):

Camp
camp

2. Camp (Gefangenenlager):

Camp
prison camp

Sa·moa <-s> [zaˈmo:a] SUBST nt

Samoa
Samoa

Amor <-s> [ˈa:mo:ɐ̯] SUBST m kein pl

Amor
Cupid
Amor
Eros

Expressões:

Amors Pfeil elev
Cupid's arrow
Amors Pfeil elev
love's arrows

fa·mos [faˈmo:s] ADJ antiq coloq

famos
capital dated coloq
ein famoser Mensch
a brick dated coloq

a-Moll <-, ohne pl> [ˈa:mɔl] SUBST nt MÚS

a-Moll
A minor

Amok <-s> [ˈa:mɔk] SUBST m

Amok fahren [o. laufen]
to run amok [or amuck]

Su·mo <-> [ˈzu:mo] SUBST nt kein pl DESP

Sumo
sumo

Me·mo <-s, -s> [ˈme:mo] SUBST nt coloq

Memo
memo coloq

Li·mo <-, -s> [ˈlɪmo, ˈli:mo] SUBST f coloq

Limo
soft drink
Limo
[soda] pop americ coloq

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

Small Cap SUBST f MERC FINAN

Small Cap (Small Capitalization Stock: Aktien mit niedriger Börsenkapitalisierung)
small cap

Charge Card SUBST f E-COMM

Charge Card (Kreditkarte)
charge card

CAT SUBST nt E-COMM

CAT (Wertpapierabwicklungssystem in Italien)
CAT

Worst-Case-Betrachtung SUBST f CTRL

Worst-Case-Betrachtung (von ungünstigster Entwicklung ausgehend)
worst-case analysis

Worst-Case-Exposure SUBST nt CTRL

Worst-Case-Exposure
worst-case exposure

Customer Call Center SUBST nt MARKET

Customer Call Center (elektronisches Anrufverwaltungssystem)
customer call center

Cash Pooling SUBST nt MERC FINAN

Cash Pooling (gemeinsame Geldaufbringung)
cash pooling

Cap-Inhaber SUBST m MERC FINAN

Cap-Inhaber
cap bearer

Cash-Management-System SUBST nt E-COMM

Cash-Management-System (elektronische Formen der Kommunikation zwischen Banken und ihren Kunden)
cash management system

Credit Card SUBST f TRANSAÇ

Credit Card (Kreditkarte)
credit card

Vocabulário de Termos de Culinária Lingenio

Kronenbraten vom Lamm SUBST m CULIN

Kronenbraten vom Lamm
crown of lamb

Dicionário de Termos de Viação PONS

Dual-mode Bus TRANSP PÚB

Dual-mode Bus
dual mode bus

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Er ist technisch famos und versteht es ganz ausgezeichnet, den Gegner zu überspielen.
de.wikipedia.org
Trotz dieses famosen Einstands blieb Körner weiterhin primär ein Mann des Theaters.
de.wikipedia.org
Die Farbe ist famos, aber die Form?
de.wikipedia.org
Das Zusammensein mit ihnen belehrte sie aber bald eines Besseren: „Meine Konkurrentinnen waren ganz famose Mädels, und unter uns allen herrschte gleich eine herrliche Kameradschaft.
de.wikipedia.org
In der Saison 13/14 gelang nur dank famoser Rückrunde noch der Klassenerhalt, 2014/15 war es dann aber soweit.
de.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Die Zugangskontrolle der Klienten erfolgt beim Funknetz camo am VPN-Server, bei den Funknetzen eduroam und web-psk über den Radius-Server der TU Chemnitz bzw. über Weiterleitung zum Radius-Server der Heimat-Einrichtung.
[...]
www.tu-chemnitz.de
[...]
The access control of clients is the radio network on camo VPN server, the radio network eduroam and wep-psk on the radius server of the Technical University of Chemnitz, or can be forwarded to the radius server of the home institution.
[...]
www.tu-chemnitz.de
[...]
Lieferbar in Camo Grün & Camo Braun
www.mur-tackle-shop.de
[...]
Available in Camo Green & Camo Brown
www.mur-tackle-shop.de
[...]
Erhältlich in Camo Grün and Klar.
[...]
www.mur-tackle-shop.de
[...]
Available in Camo Green and Clear.
[...]
www.mur-tackle-shop.de

Consulte o dicionário