Querias escrever?
schmuck·los ADJ
Schmuck·lo·sig·keit <-> SUBST f kein pl
Schmuck·käst·chen SUBST nt
Schmuck·ge·gen·stand <-(e)s, -stände> SUBST m
Schmuckgegenstand → Schmuckstück
Schmuck·stück <-(e)s, -e> SUBST nt
1. Schmuckstück (Schmuckgegenstand):
2. Schmuckstück coloq (Prachtstück):
Schmuck·stück <-(e)s, -e> SUBST nt
1. Schmuckstück (Schmuckgegenstand):
2. Schmuckstück coloq (Prachtstück):
Schmuck·sa·chen SUBST pl
-
- jewellery no indef art, no pl
Schmuck·wa·ren SUBST pl
-
- jewellery no indef art, no pl
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Man kann z. B. Tische sehen, auf denen goldene und silberne Schmucksachen liegen.
de.wikipedia.org Innerhalb der Kirche befindet sich ein Tunnel, der einer Legende nach von Priestern während des spanischen Regimes verwendet wurde, um Gold, Statuen und Schmucksachen vor den Schatzräubern zu verstecken.
de.wikipedia.org Das Tragen von Schmucksachen war nicht gestattet, und das Mitbringen von Büchern außer Gebets- und Erbauungsbüchern war verboten.
de.wikipedia.org Kleinere Schmucksachen, wie eine Brosche und eine Nadel aus Bronze sowie sieben Glasperlen verschiedenen Typs wurden in den Gebieten gefunden, die für Wandbetten angesehen werden, was sie zweifelsohne nicht waren.
de.wikipedia.org Bei Ausgrabungen 1929/30 entdeckte man drei Gräberfelder mit insgesamt 3000 Gräbern in Brandbestattungen, mit Waffen und Schmucksachen skandinavischen Typs aus der Vendelzeit.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.7tm.at Im September 2007 eröffnete die Gold- und Silberschmiedin Ilga Zemann ihr kleines aber feines Geschäft in der Kirchengasse 40, und gab ihm den klingenden Namen SCHMUCKLADEN.
[...][...]
In September 2007 goldsmith and silbersmith Ilga Zemann opened her small boutique at Kirchengasse 40 and named it SCHMUCKLADEN (which means jewelry shop).
[...][...]
fashion.onblog.at aus einem kleinen Linzer Schmuckladen • Schuhe:
[...][...]
from a small jewelry shop in Linz • Shoes:
[...][...]
inzumi.com Im vornehmen Kolonaki-Viertel zu Füßen des Likavittos-Berges finden sich unzählige Nobelboutiquen, sündhaft teure Schmuckläden, exklusive Designergeschäfte und moderne Kunstgalerien.
[...][...]
In this distinguished area of Kolonaki at the foot of the Likavittos Mountain are countless fancy boutiques, outrageously expensive jewelry stores, exclusive designer shops and modern are galeries.
[...]