inglês
alemão
plain·ness [ˈpleɪnnəs] SUBST no pl
1. plainness (simplicity):
- plainness
-
- plainness
-
2. plainness (obviousness):
- plainness
-
- plainness
-
3. plainness (unattractiveness):
- plainness
-
- plainness
-
alemão
inglês
-
- plainness
-
- plainness no pl
-
- plainness
-
- plainness
-
- plainness
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
As the leader of a reformed kind of monasticism, he saw virtue in plainness.
www.telegraph.co.uk They saw the building's plainness, nobility and lack of pretension as the perfect backdrop to their collection.
www.telegraph.co.uk But the strong feelings about obesity seem to be quite different in kind as well as degree from feelings about plainness or homeliness in general.
www.huffingtonpost.com Second, there is a trend toward greater plainness as time progresses.
en.wikipedia.org The interior was criticized for its plainness and its lack of relationship to prior 911 interiors, although this came largely from owners of older 911s.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.simpuro.at The key to simplicity lies in the plainness of its elegance.
[...][...]
Der Schlüssel von simple liegt in der Einfachheit seiner Eleganz.
[...][...]
www.fashionunited.de An absolute taboo however, are cost cuts, simplicity and plainness.
[...][...]
Ein völliges Tabu sind hingegegen Sparmaßnahmen, Schlichtheit und Einfachheit.
[...][...]
www.adventure-archiv.com Nevertheless or perhaps because of the plainness, I found the graphics very beautiful.
[...][...]
Dennoch oder vielleicht gerade wegen der Schlichtheit fand ich die Grafik sehr schön.
[...][...]
www.furthof-antikmoebel.de It s such a plainness and simplicity in the form and design.
[...]
Es herrschen Schlichtheit und Einfachheit in Form und Ausgestaltung vor.
[...]
ccp.com.93-90-186-201.web33.dogado.de The lyrics impress with plainness – the messages are presented clearly intelligible in short pithy sentences. Like known from all the previous Nerthus releases each syllable harmonizes perfectly with the musics rhythm and so its a pure pleasure to read the lyrics while listening to the songs.
[...][...]
Die Lyrics bestechen durch Schlichtheit – in kurzen prägnanten Sätzen werden die Botschaften klar verständlich dargeboten Wie bereits von Nerthus bekannt, harmoniert zudem jede Silbe wunderbar mit der Rhythmik der Musik, sodaß auch das Mitlesen der Texte ein wahres Vergnügen bereitet.
[...]