Elek·tro·nik·schrott <-(e)s, -e> SUBST m ECOL
- Elektronikschrott
-
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Bei den Entsorgungsstationen können auch der Elektronikschrott, Metallschrott und andere wieder verwertbare Stoffe abgeben werden.
de.wikipedia.org Elektronikschrott besteht hierbei aus unterschiedlichsten Materialien und Komponenten, deren gefährliche Inhaltsstoffe zu besonderen Umwelt- und Gesundheitsrisiken führen können.
de.wikipedia.org Im Jahr 2005 waren rund 60.000 Menschen mit der Verwertung von Elektronikschrott in der Größenordnung von täglich rund 100 LKW-Ladungen beschäftigt.
de.wikipedia.org Das Verschwelen von Kabel- und Elektronikschrott setzt hohe Mengen gasförmiger Schadstoffe frei (u. a. Dioxine).
de.wikipedia.org Das Ziel dabei ist es, die Reparatur zu erleichtern, um Elektronikschrott zu reduzieren, da das Smartphone nicht komplett ersetzt werden muss.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.aurubis.com Im Rahmen eines mit den zuständigen Behörden abgestimmten Emissionsminderungsprogramms für den Zeitraum 2005 bis 2009 wurde dabei in die Verminderung diffuser Emissionen, die Befestigung von Lagerflächen und den Bau einer Lagerhalle für zerkleinerte Elektronikschrotte investiert.
[...][...]
Capital expenditure has been focused on reducing fugitive emissions, paving storage areas and erecting a storage hall for crushed electronic scrap as part of the emission reduction program agreed with the respective authorities for the period 2005 to 2009.
[...][...]
www.oeko.de Wir bieten ökoeffiziente Recycling- und Raffinerie-Dienstleistungen für Edelmetall tragende Materialien wie Nebenprodukte aus der Nicht-Eisen-Industrie sowie aus recyclingfähigen Konsum- und Industriegütern wie beispielsweise Elektronikschrott.
[...][...]
We offer eco-efficient recycling and refining services for precious metal bearing materials such as by-products from other non-ferrous industries, consumer and industrial recyclable products, e.g. electronic scrap.
[...][...]
www.presto.de Gleichzeitig wird der Elektronikschrott in einen angekoppelten Behälter verdichtet.
[...][...]
At the same time, the electronic scrap is compacted in an attached container.
[...][...]
www.rhb.ch Angenommen wird auch Elektronikschrott wie ausgediente Fernseher, Videorecorder, Radios, CD / DVD-Player, Hifi-Geräte, Computer, Monitore, Drucker, Scanner, Tastaturen, Kopierer, Foto- und Filmapparate, Projektoren, Videokameras und Handies.
[...][...]
We also accept electronic scrap such as old TV sets, video recorders, radios, CD / DVD-players, hi-fi equipment, computers, monitors, printers, scanners, keyboards, photocopiers, still and movie cameras, projectors, video cameras and mobile phones.
[...][...]
www.aurubis.com Diese wurde in 2007 um eine Probenahmeanlage für Elektro- und Elektronikschrotte ergänzt.
[...][...]
It was expanded in 2007 with a sampling facility for electrical and electronic scrap.
[...]