Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
领跑
Letter code
Querias escrever?
Buchstabenaktie ,
Buchstabenkette ,
Buchstabenrätsel ,
Buchstabenschloss ,
buchstabengetreu ,
Buchstabenschrift ,
Buchstatus ,
Hex-Buchstabe ,
Blockbuchstabe ,
Großbuchstabe ,
Druckbuchstabe ,
Doppelbuchstabe ,
ou
Orderbuchstatistik
Hex-Buch·sta·be SUBST m COMPUT
Hex-Buchstabe
hex
Hex-Buchstabe
hexadecimal notation
I. buch·sta·ben·ge·treu ADJ
buchstabengetreu
literal
er bestand auf der buchstabengetreuen Einhaltung der Vorschriften
he insisted that the regulations be followed to the letter
II. buch·sta·ben·ge·treu ADV
etw buchstabengetreu befolgen
to follow sth to the letter
Buch·sta·ben·ket·te <-, -n> SUBST f COMPUT
Buchstabenkette
alphabetic string
Buch·sta·ben·schloss <-es, -schlösser> SUBST nt
Buchstabenschloss
combination lock [using letters]
Buch·sta·ben·schrift <-, -en> SUBST f
Buchstabenschrift
alphabetic script
Buch·sta·ben·rät·sel <-s, -> SUBST nt
Buchstabenrätsel
anagram puzzle
Dop·pel·buch·sta·be <-n(s), -n> SUBST m
Doppelbuchstabe
double letter
Druck·buch·sta·be <-n(s), -n> SUBST m
Druckbuchstabe
printed letter
in Druckbuchstaben
in block capitals
„das Blatt bitte in Druckbuchstaben ausfüllen“
“please fill out the form in block capitals”
Block·buch·sta·be <-n(s), -n> SUBST m
Blockbuchstabe
block [or capital] letter
Groß·buch·sta·be <-n(s), -n> SUBST m
Großbuchstabe
capital [letter]
Großbuchstabe
upper-case letter téc
in Großbuchstaben
capitalized
Buchstabenaktie SUBST f MERC FINAN
Buchstabenaktie
letter stock
Orderbuchstatistik SUBST f MERC FINAN
Orderbuchstatistik (Form zur Betrachtung der Umsatzentwicklung)
order book statistics
Buchstatus SUBST m CONTABIL
Buchstatus (finanzielle Lage eines Unternehmens)
book status
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Neben der buchstabengetreuen Wiedergabe des Originaltextes führen die Bände die Seitennummerierung der Erstausgabe, ein Druckfehlerverzeichnis, Übersetzungen der fremdsprachigen Zitate und ein Personenregister.
de.wikipedia.org
Auch bei den anderen Aspekten der Übernahme ging es häufig nicht buchstabengetreu nach Vorschrift zu.
de.wikipedia.org
Die Filmautoren hätten eine weniger buchstabengetreue Art der Verfilmung gewählt.
de.wikipedia.org
Ständig werden von der Verwaltung neue Vorschriften erlassen, die buchstabengetreu zu befolgen sind, und die Beamten verbringen den Großteil ihrer Zeit mit Papierarbeit statt im Einsatz.
de.wikipedia.org
Sie setzten allerdings die Navigationsakten durch, wenngleich sie diese nicht buchstabengetreu einführten.
de.wikipedia.org
Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
Zusammen mit der Methylgruppe des Thymins ergibt sich ein vier Buchstabencode in der großen Furche.
[...]
online-media.uni-marburg.de
[...]
Together with the sterically bulky methyl group of thymine one has a four letter molecular recognition code in the major groove ( see below ).
[...]
online-media.uni-marburg.de
[...]
Der Beschenkte kann den Gutschein jederzeit mittels sechsstelligem Buchstabencode auf der Webpage einlösen.
[...]
www.blacksocks.com
[...]
The recipient may redeem the voucher at any time by entering a code on our website.
[...]
www.blacksocks.com
[...]
Geben Sie den 3- oder 4-stelligen Buchstabencode in das unten stehende Feld ein.
[...]
www.burggrafenamt.com
[...]
Enter the code of 3 or 4 characters in the box below.
[...]
www.burggrafenamt.com

Consulte o dicionário