Querias escrever?
no Dicionário PONS
I. ver·stär·ken* VERBO trans
1. verstärken (stärker machen):
- etw verstärken
- to strengthen sth
2. verstärken (vergrößern):
3. verstärken (intensivieren):
- etw verstärken
-
4. verstärken (erhöhen):
- etw verstärken
-
5. verstärken (Lautstärke erhöhen):
- etw verstärken
-
II. ver·stär·ken* VERBO reflex
Röh·ren·ver·stär·ker SUBST m
Vor·ver·stär·ker <-s, -> SUBST f TÉC
Ver·stär·ker <-s, -> SUBST m
1. Verstärker TÉC:
2. Verstärker BIOL, PSICO:
Brems·kraft·ver·stär·ker <-s, -> SUBST m AUTOMOB
Ge·schmacks·ver·stär·ker <-s, -> SUBST m
Gi·tar·ren·ver·stär·ker <-s, -> SUBST m
Op·era·tions·ver·stär·ker SUBST m elektron
Phonoverstärker SUBST
verstärken VERBO
- etw verstärken (intensivieren)
-
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
kursverstärkend ADJ MERC FINAN
| ich | verstärke |
|---|---|
| du | verstärkst |
| er/sie/es | verstärkt |
| wir | verstärken |
| ihr | verstärkt |
| sie | verstärken |
| ich | verstärkte |
|---|---|
| du | verstärktest |
| er/sie/es | verstärkte |
| wir | verstärkten |
| ihr | verstärktet |
| sie | verstärkten |
| ich | habe | verstärkt |
|---|---|---|
| du | hast | verstärkt |
| er/sie/es | hat | verstärkt |
| wir | haben | verstärkt |
| ihr | habt | verstärkt |
| sie | haben | verstärkt |
| ich | hatte | verstärkt |
|---|---|---|
| du | hattest | verstärkt |
| er/sie/es | hatte | verstärkt |
| wir | hatten | verstärkt |
| ihr | hattet | verstärkt |
| sie | hatten | verstärkt |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Bei einem Röhrenverstärker darf die Gitterspannung nicht positiv werden, da sonst erhebliche Verzerrungen durch Clipping auftreten.
de.wikipedia.org Halbleiterschaltungen haben sich als die preiswerteste Alternative erwiesen, zudem mit qualitativ besseren Eigenschaften als ein teurerer Röhrenverstärker.
de.wikipedia.org Mit dem Aufkommen der Halbleiterelektronik wurden Röhrenverstärker im Anwendungsbereich als Audioverstärker weitgehend durch Verstärkerschaltungen mit Halbleiterbauelementen (Transistoren), ersetzt.
de.wikipedia.org Sie haben oft charakteristische Besonderheiten (z. B. Gitarrenverstärker, teilweise als Röhrenverstärker) oder sind Teil einer Rückkopplungsschleife, die den ursprünglichen Klang des Instrumentes gezielt verändert.
de.wikipedia.org Um den passenden Klang zu erreichen, wurden für die Aufnahme teilweise alte Röhrenmikrofone und Röhrenverstärker verwendet.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.de.onkyo.com Vorgestellt werden zwei integrierte Analogverstärker – der A-9050 und der A-9030 – sowie der passende DAB + / DAB / FM Tuner T-4030, der nicht nur durch seine Produktspezifikationen sondern auch ein außergewöhnliches Preis- / Leistungsverhältnis beeindruckt.
[...]
This release comprises two integrated analog amplifiers — the A-9050 and A-9030 — and a matching T-4030 DAB + / DAB / FM Tuner, which offers an impressive build specification and exceptional value for money.