Inglês » Português

Traduções para „granted“ no dicionário Inglês » Português (Salte para Português » Inglês)

I . grant [grænt, Brit grɑːnt] SUBST

1. grant UNIV:

bolsa f de estudos

2. grant (subsidy):

II . grant [grænt, Brit grɑːnt] VERBO trans

1. grant (allow):

dar

to grant sb a permit

dar uma licença a alguém

to take sth for granted

dar a. c. como certo

to take sb for granted

não dar valor a alguém

2. grant (transfer):

to grant sb sth

conceder a. c. a alguém

to grant sb a favor

prestar um favor a alguém

to grant sb a pardon

conceder perdão a alguém

to grant sb a request

atender um pedido de alguém

to grant sb a wish

satisfazer um desejo de alguém

3. grant (admit to):

to grant that ...

assumir que ... +subj

Exemplos de frases com granted

to take sth for granted

dar a. c. como certo

to take sb for granted

não dar valor a alguém

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Universal suffrage requires the right to vote to be granted to all citizens. en.wikipedia.org

A return ticket was granted and the rest, as they say, is history. www.telegraph.co.uk

A coat of arms granted to the family has the blazon of a silver shield charged with five golden martlets on a cross engrailed, between four red lions passant guardant. en.wikipedia.org

This was the first time in Bolivian history that an indigenous group was granted concessionary forest management rights. en.wikipedia.org

He was also granted a testimonial, to take place upon the completion of the contract. en.wikipedia.org

Protectors are often undervalued as their commitment to security and their economies are often taken for granted. en.wikipedia.org

Alternatively, a creditor can petition the court for a winding-up order which, if granted, will place the company into what is called compulsory liquidation or winding up by the court. en.wikipedia.org

Further two-month extensions of the original order could be granted if investigators made a showing that such surveillance would be in the public interest. en.wikipedia.org

He will be granted bigger penalties and a far-reaching product intervention power, as well as the freedom to headhunt high-priced recruits from the financial sector. www.afr.com

If standards are met, accredited status is granted by the agency. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "granted" em mais línguas

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский