perished no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para perished no dicionário inglês»Espanhol

perished [americ ˈpɛrɪʃt, Brit ˈpɛrɪʃt] ADJ

1. perished rubber/leather:

perished

deteriorado

perished

estropeado

perished

picado

2. perished Brit coloq pred:

to be perished (with cold)

estar muerto de frío coloq

I.perish [americ ˈpɛrɪʃ, Brit ˈpɛrɪʃ] VERBO intr

1. perish (die):

perish lit

perecer lit

perish lit

morir

perish the thought!

¡Dios nos libre!

2. perish (decay):

perish rubber/leather:

deteriorarse

perish rubber/leather:

picarse

perish foodstuffs:

echarse a perder

perish foodstuffs:

estropearse

II.perish [americ ˈpɛrɪʃ, Brit ˈpɛrɪʃ] VERBO trans

perish rubber/leather:

perish

deteriorar

perish

picar

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

they would all have perished if …

se habrían muerto todos or todos se habrían muerto si …

Traduções para perished no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

perecer

to perish lit

en el incendio perecieron 15 personas

15 people perished o died o were killed in the fire

pereció en la empresa lit

she perished in the attempt lit

picado (picada) manguera/llanta

perished

morir o perecer en la demanda

to perish in the attempt formal

picarse manguera/llanta:

to perish

perder la vida

to perish

perished no Dicionário PONS

Traduções para perished no dicionário inglês»Espanhol

perish [ˈperɪʃ] VERBO intr

1. perish lit (die):

perish

perecer

perish the thought!

¡Dios nos libre!

2. perish Aus, Brit (deteriorate):

perish rubber, leather

deteriorarse

perish vegetables

estropearse

Traduções para perished no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

perecer

to perish

renovarse o morir prov

adapt or perish

perished Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

perish the thought!

¡Dios nos libre!

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Hosier was replaced by two further admirals, who likewise successively perished of tropical diseases.

en.wikipedia.org

Leaderless knights were defeated, and forty knights perished along with a number of low-ranking soldiers.

en.wikipedia.org

Countless animals have perished in the fires, tortoises being the most easily visible, due to their burnt-out shells.

en.wikipedia.org

Most of these were never to leave the island alive as thousands perished.

en.wikipedia.org

By the time it abated, it seemed certain that the Salvadorian skipper and his crewman had perished.

www.dailymail.co.uk

In the 1980s, the building suffered a flood, during which many of its music libraries and archives perished.

en.wikipedia.org

Everyone else has either moved north where it is cooler or perished from the extremely high temperatures.

en.wikipedia.org

Of the eighty-one men who had departed about two weeks before, ten had already perished.

en.wikipedia.org

No stakes were needed: they mounted the pyre and perished voluntarily in the flames.

en.wikipedia.org

Children who had perished under heroic, military or other respectful circumstances, including occupational diseases, were also counted.

en.wikipedia.org