Traduções para „Observatorium“ no dicionário Alemão » Português

Observatorium <-s, -rien> SUBST nt

Observatorium

observatório m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

In den Bögen zwischen den Säulen sind viele historische Pendeluhren untergebracht, mit denen im Observatorium die amtliche Zeit gemessen wurde.

de.wikipedia.org

Der Besucher des Planetariums bekommt auch einen Einblick in das angeschlossene Observatorium, das einen imposanten Saal mit zehn transportablen Teleskopen beherbergt.

de.wikipedia.org

1878 wurde er als Direktor an das Observatorium der Universität berufen, welches er bis zu seinem Ruhestand 1907 leitete.

de.wikipedia.org

Auch nach 1912 wurde das Observatorium als aktive meteorologische Station betrieben.

de.wikipedia.org

Die räumliche Verteilung des Erdmagnetfeldes zwischen den geomagnetische Observatorien lieferte zunächst die Schifffahrt.

de.wikipedia.org

Diese Strahlung hat Energien von 10 17 bis 10 20 eV und kann mit normalen Observatorien nicht beobachtet werden.

de.wikipedia.org

Das Observatorium diente insbesondere der Beobachtung der solaren Neutrinos.

de.wikipedia.org

Bekannt ist außerdem noch das Parkes-Observatorium außerhalb der Stadt.

de.wikipedia.org

Obwohl er Direktor des Observatoriums war, machte er keine wesentlichen astronomischen Untersuchungen.

de.wikipedia.org

1754 wurde er Leiter des neu eingerichteten Observatoriums, das in einem Turm der Göttinger Stadtmauer untergebracht wurde.

de.wikipedia.org