Traduções para „pontas“ no dicionário Português » Inglês

aguentar [o segurar] as pontas

to bear the brunt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

As pontas do copo óptico de ambos os lados da cristalino se desenvolvem em um anel de tecido muscular pigmentado, a íris.

pt.wikipedia.org

O chapéu tricorne (de três pontas) dessa subcategoria oficial era debruado de dourado.

pt.wikipedia.org

Chefe de blau com uma estrela de doze pontas, de sépia, perfilada de jalde.

pt.wikipedia.org

O resto da bandeira é azul com sete estrelas inteiras, brancas de cinco pontas, e duas meias estrelas no topo e no fundo, dispostas ao longo da hipotenusa do triângulo.

pt.wikipedia.org

As pontas eram grandes, altas, duras, roliças, faiscavam como tição.

pt.wikipedia.org

Depois usando alicate, as pontas são enroladas por mais cinco voltas bem justas.

pt.wikipedia.org

Tais aves chegam a medir até 19,5 cm de comprimento, com retrizes laterais com quatro ocelos, as pontas brancas e asas sem manchas brancas.

pt.wikipedia.org

A cauda é densa e espessa, e pode ser prateada, fulva, amarelada com pontas marrons, ou preta.

pt.wikipedia.org

O esmalte está, sob as bandas terminais, interrompido pelas pontas das seções triangulares.

pt.wikipedia.org

Além das utilizadas para macacos, havia pontas de dente de cutia para caçar antas e de pontas de ossos afiados para pássaros e peixes.

pt.wikipedia.org