Traduções para „insolvência“ no dicionário Português » Inglês

(Salte para Inglês » Português)

insolvência [ı̃jsowˈvẽjsia] SUBST f ECON

insolvência

insolvency

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

As dívidas cresceram em 29 milhões de euros, os salários e dívidas fiscais já não podiam ser pagos e foi nomeado um administrador da insolvência.

pt.wikipedia.org

Como estratégia para equacionar as dívidas, em 15 de maio de 2017 entrou-se com pedido de insolvência, que foi negado pela justiça.

pt.wikipedia.org

As pessoas em conversa coloquial costumam confundir os termos insolvência e falência.

pt.wikipedia.org

Se houver insolvência do terceiro, o comissário não responde por tal fato.

pt.wikipedia.org

Os cidadãos não são obrigados a apresentar-se à insolvência, livremente ponderam se o querem fazer ou não.

pt.wikipedia.org

Atualmente encontra-se inacabado (desde 2007) sendo que o seu processo de insolvência envolveu valores nunca atingidos por qualquer empresa madeirense.

pt.wikipedia.org

Em 2004, o clube faliu por conta da insolvência financeira.

pt.wikipedia.org

E isto conduziu a uma crise de insolvência.

pt.wikipedia.org

O conceito econômico de falência prende-se à noção do estado de insolvência, levando em consideração primordialmente a situação patrimonial do devedor.

pt.wikipedia.org

Os credores quirografários poderão se valer da ação revocatória ou pauliana para anular o negócio celebrado, fundamentada na prova de insolvência do alienante-devedor.

pt.wikipedia.org